Traduction de «ton allocation » (Français → Néerlandais) :

Ton allocation se calcule sur base de ton salaire brut.
Je uitkering wordt dan berekend op basis van je brutoloon.

Tu ne reçois donc pas d’allocations à ton inscription, seulement après ton SIP.
Je krijgt dus geen uitkering vanaf je inschrijving, maar pas na je BIT.

Lors de ton inscription comme demandeur d'emploi, tu reçois un formulaire C109/art 36 à utiliser plus tard comme formulaire de demande des allocations de chômage.
Bij je inschrijving als werkzoekende krijg je een formulier C109/art 36 dat je later nodig hebt als aanvraagformulier voor werkloosheidsuitkeringen.

Titulaire En tant que titulaire, tu paies tes cotisations sociales via ton salaire ou tes allocations de chômage.
Gerechtigde Als gerechtigde betaal je zelf, via je loon of werkloosheidsuitkering, sociale bijdragen.

Pour ce faire, tu dois demander à ton organisme de paiement des allocations de chômage (syndicat ou CAPAC) de compléter le document fourni par Symbio.
Symbio bezorgt je een document dat je laat invullen door de vakbond of door de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen, de HVW.

Si tu n’as pas encore trouvé de travail après ton SIP, soit après 360 jours calendrier, tu reçois des allocations d’insertion.
Als je na je BIT, dus na 360 kalenderdagen, nog geen werk gevonden hebt, krijg je inschakelingsuitkeringen.