Traduction de «totale gebruik van zorg » (Français → Néerlandais) :

Het totale gebruik van zorg (raadplegingen en bezoeken) is er echter ook lager dan elders.
En effet, la fréquentation ambulatoire totale (consultations et visites) y est également plus basse qu’ailleurs.

Beddagen acute zorg (aantal 1,2 2009 stabiel beddagen per capita) 3 Totale 10,5 2010 stijging gezondheidszorguitgaven (% BBP)
(par habitant) 3 Proportion des dépenses de 10,5 2010 augmentation santé dans le produit intérieur brut (% du PIB)

Het globaal medisch dossier (GMD) lijkt een positieve factor te zijn voor het gestructureerd gebruik van de eerstelijnszorg en voor het gebruik van gespecialiseerde zorg.
Le dossier médical global (DMG) semble un facteur positif de structuration de la première ligne de soins et de l’utilisation des soins spécialisés.

De resultaten tonen een mix van negatieve resultaten (slecht vermogen van het systeem om de groep huisartsen te vervangen die ouder wordt en bijna op pensioen gaat); matige resultaten (aantal ligdagen in acute zorg per inwoner; onvoldoende gebruik van elektronisch medisch dossier door huisartsen), en indicatoren die niet kunnen worden geïnterpreteerd zonder gegevens over noden (afgestudeerden verpleegkunde).
Les résultats sont parfois négatifs (faible capacité du système à remplacer la cohorte de médecins généralistes qui vieillit et qui arrive bientôt à l’âge de la retraite) et parfois moyens (nombre de journées d’hospitalisation en hôpitaux aigus par habitant ; utilisation encore insuffisante du dossier médical électronique par les médecins généralistes). Les autres indicateurs ne peuvent pas être interprétés sans disposer de données relatives aux besoins (infirmières diplômées).

0,7% 352 2,8% 22 0,1% 81 27 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,7% 329 23,9% 433 1,9% 16 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,6% 308 2,8% 23 0,1% 80 29 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 0,6% 306 19,2% 10 0,0% 120 30 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 284 1,1% 26 0,1% 76 31 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 279 1,9% 440 1,9% 15 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 278 2,4% 239 1,0% 24 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 261 1,7% 481 2,1% 14 34 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 258 0,9% 53 0,2% 49 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,4% 223 0,5% 60 0,3% 47 TOTAL 90,3% 45.396 - 17.768 77,0% -
0,7% 352 2,8% 22 0,1% 81 27 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,7% 329 23,9% 433 1,9% 16 28 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,6% 308 2,8% 23 0,1% 80 29 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 0,6% 306 19,2% 10 0,0% 120 30 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 284 1,1% 26 0,1% 76 31 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 279 1,9% 440 1,9% 15 32 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 278 2,4% 239 1,0% 24 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 261 1,7% 481 2,1% 14 34 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,5% 258 0,9% 53 0,2% 49 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,4% 223 0,5% 60 0,3% 47 TOTAAL 90,3% 45.396 - 17.768 77,0% -

60 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 76 61 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 68 62 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 70 63 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,4% 1 0,0% 9 2,8% 8 64 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,4% 50 65 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,4% 1 0,0% 3 1,0% 21 66 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 1 0,0% 0 0,2% 88 67 D10BA RETINOIDEN VOOR ACNE 0,3% 1 0,0% 0 0,1% 90 68 G04CA ALFA-BLOKKERS 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 63 69 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 1 0,0% 3 1,1% 20 70 C10AB FIBRATEN 0,3% 1 0,0% 2 0,8% 29 71 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 62 72 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 1 0,0% 3 1,0% 23 73 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 61 74 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 1 0,0% 1 0,2% 86 TOTAL 90,2% 177 - 271 87,5% -
60 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,4% 1 0,0% 1 0,2% 76 61 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 68 62 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,4% 1 0,0% 1 0,3% 70 63 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,4% 1 0,0% 9 2,8% 8 64 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,4% 1 0,0% 1 0,4% 50 65 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,4% 1 0,0% 3 1,0% 21 66 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 1 0,0% 0 0,2% 88 67 D10BA RETINOIDEN VOOR ACNE 0,3% 1 0,0% 0 0,1% 90 68 G04CA ALFA-BLOKKERS 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 63 69 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 1 0,0% 3 1,1% 20 70 C10AB FIBRATEN 0,3% 1 0,0% 2 0,8% 29 71 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 62 72 C03CA SULFONAMIDEN 0,3% 1 0,0% 3 1,0% 23 73 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,3% 1 0,0% 1 0,3% 61 74 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 1 0,0% 1 0,2% 86 TOTAAL 90,2% 177 - 271 87,5% -

INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,3% 17 0,1% 17 0,2% 56 45 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 61 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 16 0,1% 6 0,1% 93 47 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 16 0,1% 27 0,4% 47 48 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,3% 16 0,1% 102 1,4% 19 49 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,3% 16 0,1% 4 0,1% 112 50 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 16 0,1% 15 0,2% 60 51 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 15 0,1% 30 0,4% 45 52 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 15 0,2% 0 0,0% 170 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 15 0,1% 33 0,4% 41 54 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 14 0,0% 7 0,1% 88 55 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 14 0,1% 5 0,1% 99 56 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 14 0,1% 10 0,1% 73 57 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,2% 14 0,1% 30 0,4% 44 TOTAL 90,0% 4.903 - 6.087 83,6% -
INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,3% 17 0,1% 17 0,2% 56 45 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 17 0,1% 14 0,2% 61 46 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,3% 16 0,1% 6 0,1% 93 47 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,3% 16 0,1% 27 0,4% 47 48 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,3% 16 0,1% 102 1,4% 19 49 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,3% 16 0,1% 4 0,1% 112 50 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 16 0,1% 15 0,2% 60 51 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 15 0,1% 30 0,4% 45 52 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 15 0,2% 0 0,0% 170 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,3% 15 0,1% 33 0,4% 41 54 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 14 0,0% 7 0,1% 88 55 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,3% 14 0,1% 5 0,1% 99 56 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 14 0,1% 10 0,1% 73 57 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,2% 14 0,1% 30 0,4% 44 TOTAAL 90,0% 4.903 - 6.087 83,6% -