Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couteau pour plâtre sur secteur
Euthyscope sur secteur
Fume tous les jours
Hypoxicateur sur secteur
Pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
Rallonge d’alimentation électrique sur secteur
Système de fraise cornéenne sur secteur

Traduction de «tous les secteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
table d’examen/de traitement sur secteur

aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding




table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique

elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding




asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours

astma: symptomen overdag, meeste dagen










rallonge d’alimentation électrique sur secteur

verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pensions résultant de l’exercice d’une activité professionnelle : pensions de retraite et de survie de tous les secteurs (secteur public, secteur privé, secteur indépendant), revenu garanti aux personnes âgées, pension particulière accordée par l’employeur, partie de la pension octroyée au conjoint séparé, pension civile ou militaire octroyée aux invalides de guerre, allocation d’orphelin ;

Pensioenen die voortvloeien uit de uitoefening van een beroepsactiviteit: rust en overlevingspensioenen van alle sectoren (publieke sector, private sector, sector van de zelfstandigen), inkomensgarantie voor ouderen, bijzonder pensioen verleend door de werkgever, deel van het pensioen toegekend aan de gescheiden echtgenoot, burgerlijk of militair pensioen toegekend aan oorlogsinvaliden, wezenuitkeringen;


Alors qu’en 2006, c’étaient principalement les secteurs primaire et de la transformation qui étaient visés, en 2007 tous les secteurs où l’Agence est présente sont activement suivis en ce qui concerne la production, le transport, la transformation, l’utilisation ou l’élimination des SPA.

Terwijl in 2006 voornamelijk de primaire en transformatiesectoren geviseerd werden, zijn in 2007 alle sectoren waar het Agentschap aanwezig is actief opgevolgd wat betreft de productie, het transport, verwerking, gebruik of verwijdering van DBP.


54. Le Président souligne que le fait que les trois cahiers de charges précités intègrent le guide sectoriel, vaut certainement pour le secteur agricole, mais pas pour tous les secteurs.

54. Het feit dat de drie voormelde lastenboeken opgenomen zijn in de sectorgids geldt zeker voor de landbouwsector, maar dit is niet het geval voor alle sectoren, onderstreept de Voorzitter.


C’est pourquoi, l’AFSCA devrait rédiger une interprétation détaillée à utiliser de façon uniforme dans tous les secteurs et basée sur les définitions reprises au Règlement.

Daarom zou het FAVV, op basis van de definities van de verordening, een gedetailleerde interpretatie moeten opmaken die op uniforme wijze kan toegepast worden in alle sectoren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce système impliquait une définition uniforme d’une série de notions pour tous les secteurs de la sécurité sociale.

Dit impliceerde een uniforme omschrijving van een aantal begrippen voor alle sectoren van de sociale zekerheid.


A cette fin, il est indispensable de définir d’une manière uniforme une série de notions pour tous les secteurs de la sécurité sociale.

Hiertoe is vereist dat een aantal begrippen uniform omschreven worden voor alle sectoren van de sociale zekerheid.


Le Service des soins de santé a réalisé une analyse de la législation et de la réglementation de tous les secteurs de l’assurance (base légale de création de chaque organe, compétences attribuées par la loi et les arrêtés d’exécution, arrêtés fixant leur composition, etc.).

De Dienst voor geneeskundige verzorging heeft de wetgeving en de reglementering van alle sectoren van de verzekering geanalyseerd (wettelijke basis voor de oprichting van elk orgaan, bevoegdheden toegekend door de wet en de uitvoeringsbesluiten, besluiten tot vastlegging van hun samenstelling, enz.).


Les conjoints ou partenaires aidants qui sont assujettis à tous les secteurs de la sécurité sociale des travailleurs indépendants (“maxi-statut”) peuvent désormais choisir librement leur organisme assureur.

De meewerkende echtgenoten of partners die onderworpen zijn aan alle sectoren van de sociale zekerheid voor zelfstandigen (het zgn. maxi-statuut) kunnen voortaan vrij hun verzekeringsinstelling kiezen.


Enfin, pour terminer, j’attends beaucoup, dans la gestion de l’épidémie de démence chez les patients âgés, de l’utilisation prochaine de la démarche RAI (Resident Assessment Instrument) dans tous les secteurs de soins (hôpitaux, MRPA-MRS, et domicile).

Tot slot nog verwachten wij, wat het beheer van de dementie-epidemie bij ouderen betreft, veel van het toekomstige gebruik van RAI-instrumenten in alle zorgsectoren (ziekenhuizen, ROB-RVT en thuiszorg).


Pour les kinésithérapeutes, les mesures suivantes ont été prises dans le contexte de l’harmonisation du “statut social” pour tous les secteurs concernés 8 :

Voor de kinesitherapeuten zijn volgende maatregelen genomen in de context van de harmonisering van het “sociaal statuut” bij alle betrokken sectoren 8 :




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous les secteurs ->

Date index: 2021-08-05
w