Vertaling van "tout produit restant sera éliminé " (Frans → Nederlands) :

Tout produit restant sera éliminé.
Alle ongebruikt product dient te worden weggegooid.

Éliminer tout produit restant 30 jours après l’ouverture initiale du flacon.
Het product 30 dagen na de eerste opening weggooien.

Tout produit restant ou matériel doit être éliminé en accord avec les règlements locaux.
Alle ongebruikte producten en afvalstoffen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Tout produit restant du contenu après l’utilisation doit être éliminé.
Alles wat overblijft van de inhoud na gebruik, moet worden weggegooid.

Toute solution restante sera jetée.
Alle resterende oplossing dient te worden weggegooid.

Tout produit restant devra être jeté.
Alle resterend product moet weggegooid worden.

Tout produit restant doit être jeté.
Elk resterend geneesmiddel moet weggegooid worden.

Le local dans lequel le processus de désinfection sera réalisé est distinct des locaux d’examen tout en restant facilement accessible.
Het lokaal waar het desinfectieproces zal worden uitgevoerd, is afgezonderd van de onderzoeksruimtes, maar blijft gemakkelijk bereikbaar.

Afin d’éviter d’acheter plusieurs produits inutilement, assurez-vous tout d’abord d’avoir bien identifié le problème afin de trouver le produit qui sera efficace.
Om te vermijden dat u nodeloos verschillende producten koopt, moet u eerst duidelijk vaststellen wat het probleem is zodat u vervolgens een doeltreffend product kunt zoeken.

Il est important pour les pays importateurs, et en particulier pour les pays en développement qui n’ont pas la capacité nécessaire pour assurer la gestion des produits chimiques en toute sécurité, de savoir comment entreposer, transporter, utiliser et éliminer en toute sécurité ces produits dangereux.
Het is belangrijk voor de invoerende landen, en vooral voor de ontwikkelingslanden, waar onvoldoende capaciteit is voor een veilige omgang met chemische stoffen, om te weten hoe die gevaarlijke producten op een veilige manier kunnen worden opgeslagen, vervoerd, gebruikt en verwijderd.