Vertaling van "toute hypocalcémie préexistante doit " (Frans → Nederlands) :

Hypocalcémie Avant l’instauration du traitement par XGEVA, toute hypocalcémie préexistante doit être corrigée.
Hypocalciëmie Reeds bestaande hypocalciëmie moet voorafgaand aan behandeling met XGEVA worden gecorrigeerd.

Hypocalcémie L'hypocalcémie préexistante doit être corrigée avant de débuter le traitement par l’acide ibandronique.
Hypocalciëmie Bestaande hypocalciëmie dient gecorrigeerd te worden vóór de aanvang van de behandeling met ibandroninezuur.

Hypocalcémie L'hypocalcémie préexistante doit être corrigée avant de débuter le traitement par Ibandronate Apotex.
Hypocalciëmie Bestaande hypocalciëmie dient gecorrigeerd te worden vóór de aanvang van de behandeling met Ibandronate Apotex.

Hypocalcémie L'hypocalcémie préexistante doit être corrigée avant de débuter le traitement par Bonviva.
Hypocalciëmie Bestaande hypocalciëmie dient gecorrigeerd te worden vóór de aanvang van de behandeling met Bondenza.

Hypocalcémie L'hypocalcémie préexistante doit être corrigée avant de débuter le traitement par Acide Ibandronique Teva.
Hypocalciëmie Bestaande hypocalciëmie dient gecorrigeerd te worden vóór de aanvang van de behandeling met Ibandroninezuur Teva.

Une hypocalcémie préexistante doit être traitée par des apports appropriés de calcium et de vitamine D avant l’instauration du traitement par Aclasta (voir rubrique 4.3).
Een reeds bestaande hypocalciëmie moet behandeld worden door toereikende inname van calcium en vitamine D vóór het starten van een behandeling met Aclasta (zie rubriek 4.3).

4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Hypocalcémie Toute hypocalcémie doit être corrigée avant de débuter le traitement par Ibandronate Mylan.
4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Hypocalciëmie Een bestaande hypocalciëmie moet worden gecorrigeerd voor de behandeling met Ibandronate Mylan wordt gestart.

Dafiro HCT est contre-indiqué chez les patients présentant une hypercalcémie et il ne doit être administré qu’après correction de toute hypercalcémie préexistante.
Dafiro HCT is gecontra-indiceerd bij patiënten met hypercalciëmie en mag alleen gebruikt worden na correctie van een reeds bestaande hypercalciëmie.

Exforge HCT doit être utilisé uniquement après normalisation de toute déplétion sodée et/ou volémique préexistante.
Exforge HCT mag alleen worden gebruikt na correctie van een eventuele vooraf bestaande natrium- en/of volumedepletie.