Traduction de «toux-san codeine après » (Français → Néerlandais) :

Date de péremption : N'utilisez plus TOUX-SAN CODEINE après la date de péremption figurant sur le flacon et l'emballage extérieur après la mention " Ne pas utiliser après" ou " exp" .
Geen speciale voorzorgen voor de bewaring. Uiterste gebruiksdatum : Gebruik TOUX-SAN CODEINE niet meer na de datum achter " niet te gebruiken na" of “exp” op de fles en de buitenverpakking.

TOUX-SAN CODEINE est un sirop utilisé pour une toux sèche (toux d'irritation).
TOUX-SAN CODEINE is een middel toegepast bij droge hoest (prikkelhoest).

- Hypersensibilité à la codéine ou à l'un des excipients de TOUX-SAN CODEINE.
- Overgevoeligheid voor codeïne of één van de bestanddelen van TOUX-SAN CODEINE.

TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre
TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker

TOUX-SAN CODEINE, phosphate de codéine 1 mg/ml sirop sans sucre, ne contient pas de sucre.
TOUX-SAN CODEINE, codeïnefosfaat 1 mg/ml siroop zonder suiker, bevat geen suiker.

Médicaments contre la toux avec codéine : encore en délivrance libre | MLOZ
Geneesmiddelen tegen hoest met codeïne toch zonder voorschrift | MLOZ

Médicaments contre la toux avec codéine : encore en délivrance libre
Geneesmiddelen tegen hoest met codeïne toch zonder voorschrift

Récemment, la Ministre de la Santé Publique Onkelinx avait décidé que les médicaments contre la toux et les refroidissements contenant de la codéine ne pourraient plus être délivrés que sur ordonnance.
Onlangs besliste Minister van Volksgezondheid Onkelinx dat geneesmiddelen tegen hoest en verkoudheid met codeïne enkel nog op voorschrift verkrijgbaar zijn.

Après quelque temps, ma toux a totalement disparu.
Na een tijdje is mijn hoest volledig verdwenen.

L’enfant présente d’abord des symptômes de refroidissement (légère fièvre, nez qui coule) et souffre après quelques jours de quintes de toux et d’une respiration profonde et bruyante.
Eerst heeft het kind de symptomen van een verkoudheid (lichte koorts, lopende neus) en na enkele dagen krijgt het last van hoestbuien en een diepe en luidruchtige ademhaling.