Vertaling van "traitement anticoagulant parentéral urgent " (Frans → Nederlands) :

Prévention et traitement des troubles thromboemboliques chez les patients nécessitant un traitement anticoagulant parentéral urgent car ils présentent une thrombocytopénie induite par l'héparine (TIH) ou ont un antécédent de ce trouble.
Preventie en behandeling van trombo-embolische stoornissen bij patiënten die dringende parenterale anticoagulatie nodig hebben omwille van de ontwikkeling van of een antecedent van heparine-geïnduceerde trombocytopenie (HIT).

Un traitement parentéral est indiqué si la voie orale est considérée comme impraticable ou inadéquate, en particulier pour le traitement urgent d'une infection sévère.
Parenterale therapie is geïndiceerd indien de orale route onpraktisch of niet geschikt wordt bevonden, en met name voor de urgente behandeling van ernstige infecties.