Vertaling van "traitement médicamenteux symptomatique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

traitement médicamenteux commencé
medicatie gestart

pas de traitement médicamenteux prescrit
geen medicatie voorgeschreven

non-compliance au traitement médicamenteux
medicatieontrouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre le traitement causal, un traitement médicamenteux symptomatique est souvent nécessaire, par ex. par un neuroleptique, en cas de confusion avec agitation.
Naast de causale behandeling is dikwijls een symptomatische medicamenteuze behandeling, b.v. een neurolepticum in geval van verwardheid met agitatie, nodig.

[N.d.l.r.: Le médicament incriminé sera donc arrêté et il ne sera de préférence plus administré ultérieurement.] Outre une prise en charge non pharmacologique, un traitement médicamenteux symptomatique est aussi souvent nécessaire.
[N.v.d.r.: het verdachte geneesmiddel zal dus in principe worden gestopt, en wordt best later niet opnieuw toegediend.] Naast een niet-farmacologische aanpak is dikwijls ook een symptomatische medicamenteuze aanpak vereist.