Vertaling van "traitement par gemcitabine eg provoque " (Frans → Nederlands) :

Ne pas conduire ou utiliser de machines tant que vous n’êtes pas certain(e) que le traitement par Gemcitabine EG provoque chez vous une sensation de somnolence.
Bestuur geen auto of bedien geen machines tot u zeker weet dat u niet slaperig wordt door behandeling met Gemcitabine EG.

Comme tous les médicaments, Gemcitabine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan Gemcitabine EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Il est déconseillé aux hommes d’avoir un enfant pendant le traitement et dans les 6 mois qui suivent le traitement avec Gemcitabine EG.
Mannen wordt geadviseerd geen kind te verwekken tijdens en tot 6 maanden na behandeling met Gemcitabine EG.

Gemcitabine EG est utilisé pour le traitement des types de cancer suivants:
Gemcitabine EG wordt toegepast bij de behandeling van de volgende kankervormen:

Vous devez interrompre l’allaitement pendant le traitement par Gemcitabine EG.
Uw arts bespreekt met u het potentiële risico van het gebruik van Gemcitabine EG tijdens een zwangerschap.

Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines avant de vous être assuré(e) que le traitement par Gemcitabin Sandoz ne provoque aucune somnolence chez vous.
Rij niet met een auto en gebruik geen machines tot u zeker weet dat u niet slaperig wordt van de behandeling met Gemcitabin Sandoz.

Ne conduisez pas de véhicules ou n’utilisez pas de machines avant de vous être assuré(e) que le traitement par Gemcitabine Actavis ne provoque aucune somnolence chez vous.
Rijd niet en gebruik geen machines tot u zeker weet dat u door de behandeling met Gemcitabine Actavis niet slaperig wordt.