Vertaling van "traitement par mycophenolat mofetil sandoz doit " (Frans → Nederlands) :

Le traitement par Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être initié et poursuivi par des spécialistes des transplantations ayant les qualifications appropriées.
Een behandeling met Mycophenolat Mofetil Sandoz moet worden gestart en gehandhaafd door gekwalificeerde transplantatiespecialisten.

Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg – Filmtabletten Mycophenolat Mofetil Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten Mycophenolate Mofetil Sandoz Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg Mycophenolatemofetil Sandoz Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg tabletit MYCOPHENOLATE MOFETIL Sandoz 500 mg, comprimé pelliculé Mycophenolate mofetil /Sandoz 500mg δισκία Mycophenolatmofetil Sandoz 500 mg Filmtabletten Mycophenolate mofetil Sandoz 500 mg filmtabletta Mycophenolate mofetil Sandoz Micofenolato mofetile Sandoz 500 mg compresse rivestite con film Mycophenolate Mofetil Sandoz 500 mg apvalkotās tabletes Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg plėvele dengtos tabletės Mycofenolaat mofetil Sandoz 500 mg, filmomhulde tabletten Mycophenolate mofetil Sandoz Mycophenolate mofetil SANDOZ 500 mg tabletki powlekane MICOFENOLATO DE MOFETIL SANDOZ 500 mg COMPRIMIDOS Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg comprimate filmate Mykofenolát mofetil Sandoz 500 mg filmom obalené tablety Micofenolato de mofetilo Sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película EFG Mycophenolate mofetil Sandoz Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg Film-coated Tablets
Oostenrijk: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg – Filmtabletten België: Mycophenolat Mofetil Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten Bulgarije: Mycophenolate Mofetil Sandoz Tsjechië: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg Denemarken: Mycophenolatemofetil Sandoz Estland: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg Finland: Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg tabletit Frankrijk: MYCOPHENOLATE MOFETIL Sandoz 500 mg, comprimé pelliculé Griekenland: Mycophenolate mofetil /Sandoz 500mg δισκία Duitsland: Mycophenolatmofetil Sandoz 500 mg Filmtabletten Hongarije: Mycophenolate mofetil Sandoz 500 mg filmtabletta IJsland: Mycophenolate mofetil Sandoz Italië: Micofenolato mofetile Sandoz 500 mg compresse rivestite con film Letland: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500 mg apvalkotās tabletes Litouwen: Mycophenolate Mofetil Sandoz 500mg plėvele dengtos tabletės Nederland Mycofenolaat mofetil Sandoz 500 mg, filmomhulde tabletten Noorwegen: Mycophenolate mofetil Sandoz Polen:Mycophenolate mofetil SANDOZ 500 mg tabletki powlekane Portugal: MICOFENOLATO DE MOFETIL SANDOZ 500 mg COMPRIMIDOS Roemenië: Mycophenolat mofetil Sandoz 500 mg comprimate filmate Slowakije: Mykofenolát mofetil Sandoz 500 mg filmom obalené tablety Spanje: Micofenolato de mofetilo Sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película EFG Zweden: Mycophenolate mofetil Sandoz Verenigd Koninkrijk: Mycophenolate mofetil Sandoz 500mg Film-coated Tablets

Mycophenolat Mofetil Sandoz est donc contre-indiqué chez les patients hypersensibles au mycophénolate mofétil ou à l’acide mycophénolique. Mycophenolat Mofetil Sandoz est contre-indiqué chez les femmes qui allaitent (voir rubrique 4.6).
Daarom is Mycophenolat Mofetil Sandoz gecontra-indiceerd bij patiënten die overgevoelig zijn voor mycofenolaat mofetil of mycofenolzuur.

Utilisation en cas de transplantation rénale : Adultes: par voie orale, le traitement par Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être initié dans les 72 heures suivant la greffe.
Toepassing bij niertransplantaties: Volwassenen: de toediening van oraal Mycophenolat Mofetil Sandoz dient te worden begonnen binnen 72 uur na transplantatie.

Si une neutropénie apparaît, le traitement par Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être interrompu ou la posologie diminuée (voir rubrique 4.4).
Als er neutropenie ontstaat, moet de toediening van Mycophenolat Mofetil Sandoz worden onderbroken of moet de dosering worden verlaagd (zie rubriek 4.4).

Utilisation en transplantation cardiaque: Adultes: par voie orale, Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être initié dans les 5 jours qui suivent la transplantation.
Gebruik na harttransplantatie: Volwassenen: Mycophenolat Mofetil Sandoz per os moet worden gestart binnen 5 dagen na de transplantatie.

Si vous contractez une grossesse pendant la prise de Mycophenolat Mofetil Sandoz, n’arrêtez pas le traitement, mais informez votre médecin de votre grossesse au plus vite.
Als u zwanger wordt tijdens inname van Mycophenolat Mofetil Sandoz , mag u de inname ervan niet stopzetten, maar moet u zo snel mogelijk uw arts inlichten over uw zwangerschap.

Il convient d’administrer un traitement immunosuppresseur trois jours avant l’administration de Glybera et pendant 12 semaines après : un traitement par ciclosporine (3 mg/kg/jour) et mycophénolate mofétil (2 x 1 g/jour) est recommandé. En outre, une demi-heure avant l’injection de Glybera, un bolus intraveineux de 1 mg/kg de méthylprednisolone doit être administré (voir rubrique 4.4).
Vanaf drie dagen voorafgaand aan tot 12 weken na toediening van Glybera moet een regime met immunosuppressiva worden toegediend: hiervoor worden ciclosporine (3 mg/kg/dag) en mycofenolaatmofetil (2 x 1 g/dag) aanbevolen. Bovendien moet een half uur voorafgaand aan de Glybera-injectie een intraveneuze bolus van 1 mg/kg methylprednisolon worden toegediend (zie rubriek 4.4).

Si le traitement doit être interrompu temporairement, Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz peut être recommencé à la posologie antérieure dès que le traitement oral peut être repris. Il est recommandé de contrôler régulièrement les fonctions hépatique, hématopoïétique, cardiovasculaire et rénale au cours du traitement prolongé par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Indien de behandeling tijdelijk is gestopt, dan kan het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz met dezelfde dagelijkse dosis worden hervat zodra weer orale geneesmiddelen kunnen worden ingenomen.

Pour l’instauration du traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz chez des patients prenant de l'entacapone et de la lévodopa/carbidopa à des doses différentes des concentrations des comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz 50 mg/12,5 mg/200 mg (ou 75 mg/18,75 mg/200 mg ou 100 mg/25 mg/200 mg ou 125 mg/31,25 mg/200 mg ou 150 mg/37,5 mg/200 mg ou 175 mg/43,75 mg/200 mg ou 200 mg/50 mg/200 mg), la posologie de ce dernier doit être ajustée prudemment de façon à optimiser la réponse clinique.
Bij aanvang van de behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bij patiënten die momenteel worden behandeld met entacapon en levodopa/carbidopa in doses die niet gelijk zijn aan die van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten 50 mg/12,5 mg/200 mg (of 75 mg/18,75 mg/200 mg of 100 mg/25 mg/200 mg of 125 mg/31,25 mg/200 mg of 150 mg/37,5 mg/200 mg of 175 mg/43,75 mg/200 mg of 200 mg/50 mg/200 mg) moet de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-dosis voor een optimale klinische reactie zorgvuldig worden getitreerd.