Vertaling van "traitement par revolade sans en avoir préalablement parlé avec votre " (Frans → Nederlands) :

N'arrêtez pas votre traitement par Revolade sans en avoir préalablement parlé avec votre médecin.
Stop nooit met het innemen van Revolade, tenzij u dit eerst met uw arts heeft besproken.

Si vous arrêtez de prendre du Carbaglu N’arrêtez pas la prise de Carbaglu sans en avoir au préalable parlé à votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Carbaglu Stop niet met het innemen van Carbaglu zonder hiervan uw arts op de hoogte te brengen.

Si vous arrêtez de prendre Pramipexole EG N'arrêtez pas de prendre Pramipexole EG sans en avoir au préalable parlé à votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Pramipexole EG Stop niet met Pramipexole EG zonder eerst met uw arts te overleggen.

Même si vous vous sentez mieux, ne changez pas la dose ou n’arrêtez pas de prendre votre traitement par ABILIFY sans avoir préalablement consulté votre médecin.
Ook al voelt u zich beter, verander of stop niet met de dagelijkse dosering van ABILIFY zonder dit eerst met uw arts te bespreken.

Si vous arrêtez de prendre Lisinopril Sandoz N’arrêtez pas votre traitement sans en avoir parlé au préalable avec votre médecin, car cela réduirait les effets du traitement.
Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling niet stop voor u er met uw arts over gesproken hebt, omdat dat het effect van de behandeling zal verminderen.

N'interrompez pas le traitement par Invokana sans en avoir parlé au préalable à votre médecin.
Stop niet met gebruik van dit middel zonder eerst met uw arts te overleggen.

Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol-ratiopharm Veuillez ne pas interrompre ou arrêter la prise de Co-Bisoprolol-ratiopharm de votre propre initiative, sans en avoir parlé au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol-ratiopharm Onderbreek of beëindig de behandeling met Co-Bisoprolol-ratiopharm niet op eigen initiatief, zonder eerst met uw dokter te overleggen.

En conséquence, vous ne devez pas arrêter de prendre Candesartan Mylan sans en avoir parlé au préalable à votre médecin.
Daarom mag u de inname van Candesartan Mylan niet stopzetten zonder er eerst met uw arts over te spreken.

N’interrompez pas votre traitement par Cayston sans en avoir d’abord parlé avec votre médecin.
Stop niet met het gebruik van Cayston zonder dit eerst met uw arts te bespreken.

Pendant votre traitement par Jakavi, vous ne devez jamais commencer à prendre un nouveau médicament sans en avoir parlé d’abord au médecin qui a prescrit Jakavi.
Terwijl u Jakavi inneemt, mag u nooit een nieuw geneesmiddel starten zonder dat eerst te bespreken met de arts die Jakavi heeft voorgeschreven.