Traduction de «traitement par tramadol eg pendant » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin pense que vous présentez un risque de développer une dépendance, il/elle doit vous administrer le traitement par Tramadol EG pendant une courte durée.
Als uw arts denkt dat u gevaar loopt om afhankelijkheid te ontwikkelen, zal hij/zij u gedurende korte periodes met Tramadol EG behandelen.

Aliments et boissons Ne buvez pas d’alcool pendant le traitement par Tramadol EG car son effet peut être intensifié.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Drink geen alcohol tijdens de behandeling met Tramadol EG, omdat alcohol het effect van Tramadol EG kan versterken.

A la fin du traitement, lorsqu’on arrête brutalement le traitement, des signes de sevrage peuvent apparaître (voir rubrique « Si vous arrêtez de prendre Tramadol EG »).
De kans hierop is echter zeer klein. Wanneer de behandeling abrupt wordt stopgezet, kunnen ontwenningsverschijnselen optreden (zie “Als u stopt met het innemen van Tramadol EG”).

Si vous prenez Tramadol EG pendant une période prolongée, son effet peut diminuer et cela peut nécessiter la prise de doses plus élevées (développement d’une tolérance).
Bij langdurig gebruik van Tramadol EG kan het effect afnemen, zodat hogere dosissen moeten worden ingenomen (ontwikkeling van tolerantie).

Grossesse Il existe peu d’informations concernant la sécurité de Tramadol EG en cas d'utilisation pendant la grossesse chez l’homme.
Zwangerschap Er is weinig informatie over de veiligheid van Tramadol EG tijdens zwangerschap bij mensen.

Ne prenez pas Tramadol EG à long terme pendant la grossesse.
Tijdens de zwangerschap mag u Tramadol EG niet gedurende lange tijd innemen.

Si votre médecin décide que vous devez prendre Tramadol EG pendant la grossesse, il/elle ne doit vous administrer que des doses uniques.
Als uw arts beslist dat u Tramadol EG moet innemen tijdens de zwangerschap, dan zal hij/zij u enkel een eenmalige dosis voorschrijven.