Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traitement qui diminue vos " (Frans → Nederlands) :

vous souffrez de collagénose (p. ex. d’un lupus érythémateux, d’arthrite rhumatoïde ou de sclérodermie), vous suivez un traitement qui diminue vos défenses immunitaires, vous prenez de l'allopurinol, de la procaïnamide, ou une association de ces deux médicaments,

als u collageen vaatlijden heeft (bijvoorbeeld lupus erythematosus, reumatoïde artritis of sclerodermie), therapie krijgt die uw afweersysteem onderdrukt, de middelen allopurinol of procaïnamide, of een combinatie daarvan gebruikt.


Conduite d'un véhicule et utilisation de machines Comme l’Etumine peut provoquer de la somnolence et diminuer vos capacités réactionnelles, il faut éviter de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines, surtout au début du traitement.

Besturen van een voertuig en gebruiken van machines Aangezien Etumine slaperigheid en een verminderd reactievermogen kan veroorzaken, moet u vermijden een voertuig te besturen of een machine te bedienen, vooral in het begin van de behandeling.


Si votre taux de sucre dans le sang est bas ou élevé, vos capacités de concentration et de réaction peuvent être altérées, et donc diminuer vos capacités à conduire ou manœuvrer des machines.

Uw concentratie- en reactievermogen en daarom ook uw vermogen om een voertuig te besturen of een machine te bedienen, kunnen aangetast worden bij een lage of hoge bloedglucosespiegel.


Par le biais de son assurance complémentaire, la Mutualité socialiste du Brabant vous permet de diminuer vos frais de médicaments:

De Socialistische Mutualiteit van Brabant via haar aanvullende verzekering uw budget voor


si vous avez souffert ou souffrez d'infections prolongées ou actives : ce médicament diminue vos

als u leed of lijdt aan langdurige of actieve infecties: dit geneesmiddel vermindert de werking van het afweermechanisme en in bepaalde gevallen kan uw ziekte ernstiger worden.


Néanmoins, le médicament peut diminuer vos capacités de concentration et de réaction.

Het kan echter wel zijn dat uw concentratie- en reactievermogen afnemen door het geneesmiddel.


Informatisation des flux électroniques afin de diminuer les traitements manuels et d'augmenter notre pro-activité.

De elektronische stromen informatiseren om manuele behandelingen te vermijden en onze proactiviteit te vergroten.


Un traitement bien suivi peut diminuer la fréquence et l’intensité des symptômes et des crises.

Met een goed opgevolgde behandeling kunnen de frequentie en de intensiteit van de symptomen en crisissen worden verminderd.


S Amélioration des procédures de travail en vue d'accroître la qualité et de diminuer les délais de traitement des dossiers.

De werkprocedures verbeteren om de kwaliteit te verhogen en de doorlooptijden van de dossiers te verkorten.


En ce qui concerne les dossiers indirects (soit les prestations qui ne font pas l'objet d'un remboursement immédiat aux guichets, qui y sont réceptionnées et transmises pour traitement et paiement au service soins de santé membre de notre siège central), le nombre total a diminué de -13.306 dossiers indirects soit -4,68% , la répartition par arrondissement est la suivante:

Voor de indirecte dossiers (verstrekkingen die niet onmiddellijk worden terugbetaald aan de loketten, maar in ontvangst worden genomen en voor behandeling en betaling worden doorgestuurd naar de dienst Gezondheidszorg leden van ons hoofdkantoor) is het totale aantal gedaald met 13.306 of – 4,68 %. De verdeling per arrondissement is als volgt:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement qui diminue vos ->

Date index: 2021-10-29
w