Traduction de «traitement qui donne de très bons résultats » (Français → Néerlandais) :

Son traitement standard est la chirurgie de remplacement de la valve par une prothèse, traitement qui donne de très bons résultats.
De klassieke behandeling is het chirurgisch vervangen van de klep door een prothese, wat zeer goede resultaten geeft.

La technique est récente, mais a déjà donné de très bons résultats.
Deze techniek is nog vrij nieuw, maar ze heeft al mooie resultaten bereikt.

Quand une opération classique n'est pas envisageable, attendre donne d'aussi bons résultats.
Waar een operatie niet mogelijk was, was afwachten even goed.

Qualité des soins : o Efficacité des soins curatifs : très bon résultats pour la survie à 5 ans après cancer du
Zorgkwaliteit: o Effectiviteit van de curatieve zorg: zeer goede resultaten voor de overleving op 5 jaar

Les directives du RCOG ont été également systématiquement évaluées à lÊaide de lÊinstrument AGREE et ont obtenu de très bons résultats.
De richtlijnen van de RCOG werden eveneens systematisch geëvalueerd aan de hand van het AGREE instrument en scoorden zeer goed.

L'harmonisation de la chirurgie a donné de bons résultats, mais il subsiste des différences au niveau de la pose du diagnostic et de l'examen des tissus L’équipe de recherche n’a pas seulement examiné les résultats du traitement, comme la survie des patients, mais aussi certains processus, comme le nombre d'irradiations avant la chirurgie.
Harmonisering chirurgie succesvol, nog verschillen bij diagnose en weefselonderzoek De onderzoekers bekeken niet alleen de resultaten van de behandeling, zoals de overleving van de patiënten, maar ook bepaalde processen, zoals het aantal bestralingen voor de operatie.

Évaluation globale La Belgiquee se situe § parmi les pays obtenant : Résultats mauvais très Les moins bons résultats
Internationale vergelijking (EU-15) België is gesitueerd § in de groep van landen met:

La revue de la littérature n’a donné que très peu de résultats à ce sujet: 4 revues sur le financement des soins de santé mentale, sans accent particulier sur les enfants et les adolescents; et 10 études primaires sur le financement des SSM pour enfants et adolescents, dont 9 ont été effectuées aux E-U.
De literatuurzoektocht leverde slechts zeer weinig resultaten op: 4 reviews over financiering in geestelijke gezondheidszorg, zonder specifieke focus op kinderen en jongeren, en 10 primaire studies over financiering van GGZ voor kinderen en jongeren, waarvan er 9 uitgevoerd werden in de US.

Si un traitement ne donne pas de résultats suffisants ou en cas de récidive, une autre combinaison thérapeutique sera généralement proposée.
Indien een behandeling geen of onvoldoende resultaat geeft of indien na verloop van tijd de aandoening terugkeert (recidief), zal vaak voor een andere combinatie van behandelingen worden gekozen.

Des études complémentaires sont nécessaires, mais si l’on se base sur celles actuellement disponibles et leurs résultats positifs en termes d’efficacité et de sécurité, il est très probable que les traitements par vaccin rejoindront le vaste arsenal déjà à disposition des urologues et des médecins oncologues.
Verder onderzoek is noodzakelijk maar gebaseerd op de huidige studies met gunstige resultaten, zowel wat betreft doeltreffendheid als veiligheid, is het zeer waarschijnlijk dat vaccinatiebehandeling tot het vaste arsenaal van de uroloog en medisch oncoloog zal behoren.