Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «traitement symptomatique sera » (Français → Néerlandais) :

Mesures : le traitement par DOMINAL FORTE sera arrêté et un traitement symptomatique sera instauré.

Behandeling: de behandeling met DOMINAL FORTE stopzetten, en een behandeling instellen gericht op de ziekteverschijnselen.


En cas d'intoxication, le malade sera hospitalisé et un traitement symptomatique sera instauré.

In geval van intoxicatie dient de patiënt in het ziekenhuis te worden opgenomen en zal een symptomatische behandeling worden ingesteld.


Dans ce cas, le médicament sera interrompu et un traitement symptomatique sera instauré.

De behandeling dient dan onderbroken te worden en een gepaste symptomatische therapie zal worden ingesteld.


Le patient sera surveillé correctement et, si nécessaire, un traitement symptomatique sera instauré.

Indien nodig zal een symptomatische behandeling worden ingesteld.


Traitement Dans l’éventualité d’un surdosage avec FORZATEN/HCT, un traitement symptomatique sera administré.

Behandeling: Bij een overdosering met FORZATEN/HCT moet de behandeling symptomatisch en ondersteunend zijn.


Traitement En cas de surdosage accidentel, un traitement symptomatique sera appliqué.

Behandeling: Bij een overdosering moeten ondersteunende maatregelen genomen worden.


Traitement : Les patients seront étroitement surveillés, à la recherche d’éventuels effets toxiques (voir rubrique 4.8) et un traitement symptomatique sera instauré si nécessaire.

Behandeling : De patiënt dient van dichtbij gevolgd te worden om eventuele toxiciteit op te sporen (zie rubriek 4.8) en indien nodig moet een ondersteunende behandeling toegepast worden.


[N.d.l.r.: Le médicament incriminé sera donc arrêté et il ne sera de préférence plus administré ultérieurement.] Outre une prise en charge non pharmacologique, un traitement médicamenteux symptomatique est aussi souvent nécessaire.

[N.v.d.r.: het verdachte geneesmiddel zal dus in principe worden gestopt, en wordt best later niet opnieuw toegediend.] Naast een niet-farmacologische aanpak is dikwijls ook een symptomatische medicamenteuze aanpak vereist.


Le patient doit être placé sous étroite surveillance, un traitement symptomatique et le maintien des fonctions vitales sera instauré.

De patiënt dient nauwkeurig geobserveerd te worden en de behandeling dient symptomatisch en ondersteunend te zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traitement symptomatique sera ->

Date index: 2022-03-22
w