Vertaling van "traitement symptomatique standard " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, en cas de surdosage, un traitement symptomatique est conseillé. Un traitement symptomatique standard sera administré si nécessaire.
De aangewezen standaard ondersteunende behandeling moet toegepast worden.

En cas de choc, le traitement symptomatique standard relatif à l’état de choc doit être instauré.
In geval van shock, dient de standaard medische behandeling voor shock te worden toegepast.

En cas de choc, le traitement symptomatique standard de l’état de choc doit être instauré.
Wanneer een shock optreedt, dient de gebruikelijke medische behandeling voor shock gegeven te worden.

Traitement: un traitement symptomatique de la dépression respiratoire et des mesures de soins intensifs standards doivent être mis en place.
Behandeling: een symptomatische behandeling van respiratoire depressie moet ingesteld worden en standaard maatregelen voor intensieve zorgen dienen genomen te worden.

Le traitement symptomatique des effets gastro-intestinaux peut inclure l’administration standard de médicaments antiémétiques et/ou antidiarrhéiques ou laxatifs.
Ondersteunende zorg bij gastro-intestinale bijwerkingen kan bestaan uit standaard anti-emetica en/of antidiarrhoica of laxeermiddelen.