Vertaling van "traiter et masser légèrement jusqu " (Frans → Nederlands) :

Appliquer Mycosten crème sur les zones de peau à traiter et masser légèrement jusqu’à pénétration.
Mycosten-crème moet op de te behandelen huidzones worden aangebracht en lichtjes in de huid worden gewreven.

Adultes et enfants de 12 ans et plus Appliquer 4 à 10 cm de gel trois fois par jour (en fonction de la taille de l’articulation) sur l’endroit à traiter et masser légèrement.
Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar Drie maal per dag 4 tot 10 cm gel (afhankelijk van de grootte van het gewricht) aanbrengen op de te behandelen plaats, en lichtjes masseren.

● appliquer 2 à 4 g de gel 3 à 4 fois par jour sur la zone à traiter puis masser légèrement
● 2 tot 4 g gel 3 tot 4 maal daags aanbrengen op de te behandelen zone en licht inmasseren

Mode d’administration : Masser légèrement jusqu’à pénétration complète.
Wijze van toediening: Lichtjes masseren tot het product volledig ingedrongen is.

Masser légèrement jusqu’à pénétration complète.
Lichtjes masseren tot het product volledig ingedrongen is.

Masser légèrement jusqu'à pénétration du produit.
Licht masseren tot penetratie van het product.

Appliquer la crème sur la région atteinte et masser légèrement jusqu'à pénétration complète dans la peau.
De crème op de beschouwde zone aanbrengen en licht inwrijven tot ze volledig door de huid is opgenomen.

Appliquer après la toilette, sur chaque sein, masser légèrement jusqu'à pénétration du produit.
Na het wassen aanbrengen op elke borst, licht masseren tot het product indringt.