Traduction de «tramadol sandoz plus » (Français → Néerlandais) :

Aleve®, Apranax®, Naproflam®, Naprosyne®, Naproxen Sandoz®, Naproxen Teva®, Naproxen Topgen®, Naproxene EG® Docomepra®, Logastric®, Losec®, Omeprazol EG®, Omeprazole Mylan®, Omeprazole Ratiopharm®, Omeprazol Sandoz®, Omeprazol Topgen®, Omeprazole Teva®, Sedacid® Ditropan®, Kentera®, Merck- Oxybutynine®, Oxybutynine EG®, Oxybutynine Sandoz® Balsoclase Antitussivum®, Tuclase® Cotrane Folcodine® et associations Brocho-Pectoralis Pholcodine®, Eucalyptine Pholcodine®, Norhitis®, Pholco-Mereprine® Lyrica® Ramace®, Ramipril EG®, Ramipril Sandoz®, Tritace® Novonorm® Seretide® Cholemed®, Docsimvasta®, Simvafour®, Simvastamed®, Simvastatine EG®, Simvastatine Mylan®Simvastatine-Ratiopharm®, Simvastatine Sandoz®, Simvastatine Teva®, Zocor® et association Inegy® Kinzalmono®, Micardis® et associations Kinzalkomb®, Micardis Plus® Detrusitol® Contramal®, Doctramado®, Dolzam®, Tradonal®, Tramadol EG®, Tramadol Sandoz®, Tramadol Teva®, Tramium® et association Zaldiar® Champix® Efexor®, Venlafaxine Apotex®, Venlafaxine EG®, Venlafaxine Mylan®, Venlafaxine Sandoz®, Vennaxa®
Circadin® Avelox®, Proflox® Merck-Moxonidine®, Moxon®, Moxonidine EG®, Moxonidine Sandoz®, Moxonidine Teva® Aleve®, Apranax®, Naproflam®, Naprosyne®, Naproxen Sandoz®, Naproxen Teva®, Naproxen Topgen®, Naproxene EG® Lomudal®, Na-cromoglycaat EG® Docomepra®, Logastric®, Losec®, Omeprazol EG®, Omeprazole Mylan®, Omeprazole Ratiopharm®, Omeprazol Sandoz®, Omeprazol Topgen®, Omeprazole Teva®, Sedacid® Ditropan®, Kentera®, Merck- Oxybutynine®, Oxybutynine EG®, Oxybutynine Sandoz® Balsoclase Antitussivum®, Tuclase® Lyrica® Ramace®, Ramipril EG®, Ramipril Sandoz®, Tritace® Novonorm® Seretide® Cholemed®, Docsimvasta®, Simvafour®, Simvastamed®, Simvastatine EG®, Simvastatine Mylan®Simvastatine-Ratiopharm®, Simvastatine Sandoz®, Simvastatine Teva®, Zocor® en combinatiepreparaat Inegy® Kinzalmono®, Micardis® en combinatiepraparaten Kinzalkomb®, Micardis Plus® Detrusitol® Contramal®, Doctramado®, Dolzam®, Tradonal®, Tramadol EG®, Tramadol Sandoz®, Tramadol Teva®, Tramium® en combinatiepreparaat Zaldiar® Champix® Efexor®, Venlafaxine Apotex®, Venlafaxine EG®, Venlafaxine Mylan®, Venlafaxine Sandoz®, Vennaxa®

Ne prenez pas plus de 4 comprimés à libération prolongée de Tramadol Sandoz 100 mg ni plus de 400 mg de chlorhydrate de tramadol ni plus de 2 comprimés à libération prolongée de Tramadol Sandoz 200 mg par jour, sauf motifs médicaux spécifiques.
Neem niet meer dan 4 tabletten met verlengde afgifte van Tramadol Sandoz 100 mg/ 400 mg tramadolhydrochloride/ 2 tabletten met verlengde afgifte van Tramadol Sandoz 200 mg per dag, tenzij er specifieke medische redenen voor zijn.

Tramadol Sandoz 100 mg Adultes et adolescents de plus de 12 ans Prenez 1 comprimé à libération prolongée de Tramadol Sandoz 100 mg (100 mg de chlorhydrate de tramadol) deux fois par jour ; il est conseillé de prendre le médicament le matin et le soir.
Tramadol Sandoz 100 mg Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar Neem 1 tablet met verlengde afgifte van Tramadol Sandoz 100 mg (100 mg tramadolhydrochloride) tweemaal daags, inname 's morgens en 's avonds is aan te raden.

Tramadol Sandoz 150 mg Adultes et adolescents de plus de 12 ans Généralement, prenez pour commencer 100 mg de chlorhydrate de tramadol deux fois par jour ; il est conseillé de prendre le médicament le matin et le soir.
Tramadol Sandoz 150 mg Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar Gewoonlijk is een aanvangsdosis van 100 mg tramadolhydrochloride tweemaal daags, 's morgens en 's avonds aan te raden.

Tramadol Sandoz 200 mg Adultes et adolescents de plus de 12 ans Généralement, prenez pour commencer 100 mg de chlorhydrate de tramadol deux fois par jour ; il est conseillé de prendre le médicament le matin et le soir.
Tramadol Sandoz 200 mg Volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar Gewoonlijk is een aanvangsdosis van 100 mg tramadolhydrochloride tweemaal daags, 's morgens en 's avonds aan te raden.

Affections psychiatriques Rare : divers effets indésirables psychotomimétiques, dont la nature et l’intensité peut varier d’un individu à l’autre (en fonction de la personnalité et de la durée du traitement), sont susceptibles d’apparaître suite à l’administration de Tramadol Sandoz 100/150/200 mg Parmi ces effets, on peut citer les modifications de l’humeur (le plus souvent euphorie mais aussi, parfois, dysphorie), du niveau d’activité (le plus souvent dans le sens d’une réduction, mais parfois d’une augmentation) et des capacités cognitives et sensorielles (p. ex. comportement décisionnel, troubles de la perception), les hallucinations, la confusion, les troubles du sommeil et les cauchemars.
Psychische stoornissen Zelden: uiteenlopende psychotomimetische bijwerkingen kunnen optreden na toediening van Tramadol Sandoz 100/150/200 mg die individueel kunnen variëren in intensiteit en aard (afhankelijk van de persoon en behandelingsduur). Deze omvatten stemmingswisselingen (gewoonlijk exaltatie, soms dysforie), veranderingen in activiteit (gewoonlijk suppressie, soms een versterking) en veranderingen in cognitieve en sensorische vermogens (bv. beslissingsgedrag, waarnemingsstoornissen), hallucinaties, verwardheid, slaapstoornissen en nachtmerries.

Les effets indésirables le plus fréquemment rapportés lors d’un traitement par Tramadol Sandoz sont les nausées et les étourdissements, qui affectent plus de 1 patient sur 10.
De vaakst gemelde bijwerkingen tijdens de behandeling met Tramadol Sandoz zijn misselijkheid en duizeligheid, die optreden bij meer dan 1 van de 10 patiënten.

Les effets indésirables les plus fréquents durant un traitement par Tramadol Sandoz sont des nausées et des vertiges, tous deux survenant chez plus de 1 patient sur 10.
De vaakst voorkomende bijwerkingen tijdens een behandeling met Tramadol Sandoz zijn misselijkheid en duizeligheid, beide komen voor bij meer dan 1 patiënt op de 10.