Traduction de «transdermique est scellé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

transcutané/transdermique | à travers la peau
transcutaan | door de huid heen toegediend

produit contenant seulement de la rotigotine sous forme transdermique
product dat enkel rotigotine in transdermale vorm bevat

produit contenant du fentanyl sous forme transdermique
product dat fentanyl in transdermale vorm bevat

produit contenant du felbinac sous forme transdermique
product dat felbinac in transdermale vorm bevat

produit contenant de la rotigotine sous forme transdermique
product dat rotigotine in transdermale vorm bevat

produit contenant seulement de la nitroglycérine sous forme transdermique
product dat enkel nitroglycerine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la nitroglycérine sous forme transdermique
product dat nitroglycerine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la nicotine sous forme transdermique
product dat nicotine in transdermale vorm bevat

produit contenant seulement de la nicotine sous forme transdermique
product dat enkel nicotine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la clonidine sous forme transdermique
product dat clonidine in transdermale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Chaque dispositif transdermique est scellé dans son propre sachet protecteur.
- Elke pleister is verzegeld in zijn eigen beschermende sachet.

Le conditionnement de début de traitement contient 28 dispositifs transdermiques répartis dans 4 boîtes en carton de 7 dispositifs transdermiques de 2 mg, 4 mg, 6 mg et 8 mg chacun, conditionnés individuellement en sachets-dose scellés.
Het behandelingsstartpakket bevat 28 pleisters voor transdermaal gebruik in 4 dozen met elk 7 pleisters van 2 mg, 4 mg, 6 mg en 8 mg, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.

Neupro est disponible sous les conditionnements suivants : Un conditionnement de début de traitement contient 28 dispositifs transdermiques dans 4 boîtes de 7 dispositifs transdermiques de 2 mg, 4 mg, 6 mg, et 8 mg chacun, conditionnés individuellement en sachets scellés.
Neupro is verkrijgbaar in de volgende verpakkingsgrootten: Eén behandelingsstartpakket bevat 28 pleisters voor transdermaal gebruik in 4 dozen met elk 7 pleisters van 2 mg, 4 mg, 6 mg en 8 mg, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.

Comment appliquer le dispositif transdermique? Etape 1: Chaque dispositif transdermique est emballé sous sachet scellé individuel.
Het opkleven van de pleister voor transdermaal gebruik: Stap 1: Elke pleister voor transdermaal gebruik zit in een verzegeld zakje.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur DERMESTRIL ® -Septem 25 est conditionné dans une boîte en carton contenant 4 ou 12 systèmes de distribution transdermique scellés individuellement dans des sachets de protection composés de 4 couches : surlyn, matériau refermable à chaud (couche intérieure), feuille d’aluminium, polyéthylène et papier (couche extérieure).
6.5. Aard en inhoud van de verpakking DERMESTRIL ® -Septem 25 wordt verpakt in een kartonnen doos met 4 tot 12 transdermale afgiftesystemen, elk verpakt in een beschermend zakje bestaande uit 4 lagen: Surlyn, thermisch te sealen materiaal (binnenlaag), aluminiumfolie, polyethyleen en papier (buitenlaag).

La boîte en carton contient 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 42), 90 ou 100 (conditionnement multiple contenant 2 boîtes de 50) dispositifs transdermiques, conditionnés individuellement en sachets scellés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
De doos bevat 7, 20, 28, 30, 56, 60, 84 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 42), 90 of 100 (meervoudige verpakking met 2 verpakkingen van 50) pleisters voor transdermaal gebruik, die afzonderlijk in sachets zijn verpakt.

Etape 1: Chaque dispositif transdermique est emballé sous sachet scellé individuel.
Stap 1: Elke pleister voor transdermaal gebruik zit in een verzegeld zakje.

Les dispositifs transdermiques Estalis 50 µg/250/µg/24 heures sont emballés individuellement en sachets scellés à chaud en papier/polyéthylène.
Estalis 50 µg/250 µg/24 uur pleisters voor transdermaal gebruik worden afzonderlijk verpakt in door hitte gesloten papieren/polyethyleen sachets.

Chaque dispositif transdermique est contenu dans un sachet scellé.
Elke pleister voor transdermaal gebruik zit in één verzegelde sachet.

Fentanyl dispositif transdermique doit être appliqué immédiatement après avoir été retiré de son étui scellé.
Fentanyl pleister voor transdermaal gebruik moet onmiddellijk worden aangebracht nadat hij uit het verzegelde zakje is gehaald.