Vertaling van "transdermique si vous souhaitez interrompre " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique Si vous souhaitez interrompre ou arrêter le traitement, vous devez toujours discuter avec votre médecin des raisons de l’arrêt et de la poursuite du traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u de behandeling wenst te onderbreken of stop te zetten, moet u altijd met uw arts spreken over de redenen voor stopzetting en voortzetting van de behandeling.

Si vous arrêtez d’utiliser Fentanyl Matrix EG Si vous souhaitez interrompre ou arrêter le traitement, vous devez toujours discuter avec votre médecin des motifs de votre abandon et du traitement ultérieur.
Als u stopt met het gebruik van Fentanyl Matrix EG Als u de behandeling wilt onderbreken of beëindigen, moet u altijd met uw arts overleggen over de redenen van de beëindiging en uw verdere behandeling.

Si vous arrêtez de prendre Trisequens Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez interrompre votre traitement par Trisequens, discutezen au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u om eender welke reden de behandeling met Trisequens wenst stop te zetten, bespreek dit dan eerst met uw arts.

Le traitement par Bromazepam Mylan ne doit pas être arrêté brusquement mais la dose sera réduite progressivement; informez donc le médecin si vous souhaitez interrompre le traitement.
De behandeling met Bromazepam Mylan mag niet bruusk worden stopgezet, maar de dosis dient geleidelijk te worden verlaagd; licht de arts dus in als u de behandeling wenst te onderbreken.

Le traitement par Bromazepam Teva ne doit pas être arrêté brusquement mais la dose sera réduite progressivement; informez donc le médecin si vous souhaitez interrompre le traitement.
De behandeling met Bromazepam Teva mag niet bruusk worden stopgezet, maar de dosis dient geleidelijk te worden verlaagd; licht uw arts dus in als u de behandeling wenst te onderbreken.

Demandez conseil à votre médecin si vous souhaitez interrompre le traitement.
Vraag uw arts om advies als u met de behandeling wilt stoppen.

En général, le traitement ne doit pas être arrêté brusquement mais la dose sera réduite progressivement; informez donc le médecin si vous souhaitez interrompre le traitement.
In het algemeen mag de behandeling niet plotseling worden stopgezet, maar de dosis moet geleidelijk te worden verlaagd; licht de arts dus in als u de behandeling wenst te onderbreken.