Vertaling van "transdermiques à libération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transcutané/transdermique | à travers la peau
transcutaan | door de huid heen toegediend

produit contenant seulement de la rotigotine sous forme transdermique
product dat enkel rotigotine in transdermale vorm bevat

produit contenant du fentanyl sous forme transdermique
product dat fentanyl in transdermale vorm bevat

produit contenant du felbinac sous forme transdermique
product dat felbinac in transdermale vorm bevat

produit contenant de la rotigotine sous forme transdermique
product dat rotigotine in transdermale vorm bevat

produit contenant seulement de la nitroglycérine sous forme transdermique
product dat enkel nitroglycerine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la nitroglycérine sous forme transdermique
product dat nitroglycerine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la nicotine sous forme transdermique
product dat nicotine in transdermale vorm bevat

produit contenant seulement de la nicotine sous forme transdermique
product dat enkel nicotine in transdermale vorm bevat

produit contenant de la clonidine sous forme transdermique
product dat clonidine in transdermale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Systen est un dispositif transdermique à libération contrôlée (un dispositif thérapeutique transdermique, en abrégé TTS pour Transdermal Therapeutic System) destiné à être appliqué sur la peau.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Systen is een pleister voor transdermaal gebruik met gereguleerde afgifte - een transdermaal therapeutisch systeem of kortweg TTS - voor toediening op de huid.

Aspect de Systen et contenu de l’emballage extérieur Systen est un dispositif transdermique à libération contrôlée – un dispositif thérapeutique transdermique, en abrégé TTS pour Transdermal Therapeutic System – destiné à être appliqué sur la peau.
Hoe ziet Systen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Systen is een pleister voor transdermaal gebruik met gereguleerde afgifte – een transdermaal therapeutisch systeem of kortweg TTS – voor toediening op de huid.

Pour le traitement de la douleur continue, les opiacés sont présentés sous des formes de dosage à libération prolongée telles que les comprimés, capsules ou patchs transdermiques à libération prolongée.
Voor de behandeling van continue pijn worden opioïden gepresenteerd in doseringsvormen met verlengde afgifte, zoals tabletten met verlengde afgifte, capsules met verlengde afgifte of transdermale pleisters.

En associant plusieurs dispositifs transdermiques, une libération de plus de 100 microgrammes par heure peut être obtenue.
Door verschillende transdermale pleisters te combineren, kunnen afgiftesnelheden van meer dan 100 microgram/uur worden bereikt.

Le fentanyl est disponible sous forme de systèmes transdermiques (à libération prolongée).
Fentanyl is beschikbaar in transdermale vorm (met vertraagde vrijstelling).

- Prometax 13,3 mg/24 h dispositif transdermique : chaque dispositif transdermique libère 13,3 mg de rivastigmine par 24 heures. Chaque dispositif transdermique de 15 cm 2 contient 27 mg de rivastigmine.
- Prometax 13,3 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik: Elke pleister die 13,3 mg rivastigmine afgeeft per 24 uur, is 15 cm 2 en bevat 27 mg rivastigmine.

Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Un dispositif transdermique (31,5 cm 2 de surface d’absorption) contient 17,34 mg de fentanyl, équivalant à une vitesse de libération de la substance active de 75 microgrammes/heure.
Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Een transdermale pleister (31,5 cm 2 absorptieoppervlakte) bevat 17,34 mg fentanyl equivalent aan een afgiftesnelheid van 75 microgram werkzaam bestanddeel/uur.

Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Un dispositif transdermique (10,5 cm 2 de surface d’absorption) contient 5,78 mg de fentanyl, équivalant à une vitesse de libération de la substance active de 25 microgrammes/heure.
Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Een transdermale pleister (10,5 cm 2 absorptieoppervlakte) bevat 5,78 mg fentanyl equivalent aan een afgiftesnelheid van 25 microgram werkzaam bestanddeel/uur.

Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Un dispositif transdermique (21 cm 2 de surface d’absorption) contient 11,56 mg de fentanyl, équivalant à une vitesse de libération de la substance active de 50 microgrammes/heure.
Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Een transdermale pleister (21 cm 2 absorptieoppervlakte) bevat 11,56 mg fentanyl equivalent aan een afgiftesnelheid van 50 microgram werkzaam bestanddeel/uur.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Un dispositif transdermique (5,25 cm 2 de surface d’absorption) contient 2,89 mg de fentanyl, équivalant à une vitesse de libération de la substance active de 12,5 microgrammes/heure.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Een transdermale pleister (5,25 cm 2 absorptieoppervlakte) bevat 2,89 mg fentanyl equivalent aan een afgiftesnelheid van 12,5 microgram werkzaam bestanddeel/uur.