Traduction de «transformateurs de matériel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition au courant électrique d'un transformateur
blootstelling aan elektrische stroom van transformator

transformateur à tension constante
transformator voor constante spanning

transformateur pour lampe d’endoscope
endoscooplicht-transformator

transformateur standard
voedingstransformator

heurté par du matériel roulant ferroviaire
geraakt door rollend spoorwegmateriaal

matériel audio d’aide à la lecture
aangepast gesproken leesmateriaal

écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal

passager écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - passagier

piéton écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - voetganger

accident causé par du matériel explosif
ongeval veroorzaakt door explosief materiaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est également possible aux transformateurs de matériel de catégorie 1, 2 et 3 de faire agréer une ligne de transformation bien définie pour la transformation de matériel de catégorie 3 si les entreprises peuvent garantir que dans une ligne définie, seul du matériel provenant de non-ruminants ou d'une seule espèce sera transformé.
Ook voor verwerkers van categorie 1-, 2- en 3-materiaal is het mogelijk om één bepaalde verwerkingslijn te laten erkennen voor de verwerking van categorie 3-materiaal indien de bedrijven kunnen garanderen dat in één bepaalde lijn enkel materiaal afkomstig van niet-herkauwers of van slechts één diersoort verwerkt zal worden.

Agréments spécifiques aux espèces Les transformateurs de matériel de catégorie 3 qui transforment exclusivement du matériel provenant de non-ruminants ou d’une seule espèce animale peuvent obtenir un agrément spécifique pour cette activité.
Species specifieke erkenningen Verwerkers van categorie 3-materiaal die uitsluitend materiaal afkomstig van niet-herkauwers of van slechts één diersoort verwerken, kunnen voor deze activiteit een specifieke erkenning krijgen.

Après approbation, l’entreprise obtient un agrément en tant que transformateur de matériel de catégorie 3 provenant exclusivement de non-ruminants ou d’une seule espèce animale déterminée.
Na goedkeuring bekomt het bedrijf een erkenning als verwerker van categorie 3-materiaal uitsluitend afkomstig van niet-herkauwers of uitsluitend afkomstig van één bepaalde diersoort.

9. Les matériels à risques spécifiés tombent sous les matériaux de catégorie 1 et peuvent seulement être utilisés pour des buts autorisés selon le règlement 1774/2002. En pratique, ceci équivaut le plus souvent à un traitement par un transformateur de catégorie 1 (suivi par une incinération finale)
9. Het gespecificeerd risicomateriaal valt onder categorie 1-materiaal en kan enkel voor de volgens VO 1774/2002 toegestane doeleinden gebruikt worden.in de praktijk komt dit meestal neer op een verwerking door een categorie 1 verwerker (gevolgd door een uiteindelijke verbranding).

Un des transformateurs a dû affiner ses conditions d’acceptation parce que le matériel amené contenait trop de plastique et de matériaux d’emballage.
Eén van de verwerkers diende zijn acceptatievoorwaarden aan te scherpen omdat het aangevoerde materiaal teveel plastiek en verpakkingsmateriaal bevatte.