Vertaling van "transfrontaliers dans l’euregio " (Frans → Nederlands) :

Soins transfrontaliers dans l’Euregio Scheldemond
Grensoverschrijdende zorgverlening in de Euregio Scheldemond

Accord de coopération relatif aux soins de santé transfrontaliers dans le cadre de la réalisation du projet soins de santé sans frontières dans l’Eurégio Meuse-Rhin .
Samenwerkingsakkoord inzake grensoverschrijdende gezondheidszorg in het kader van de uitwerking van het project “Geneeskundige verzorging zonder grenzen in de Euregio Maas-Rijn” .

Depuis plusieurs années déjà, le ZOL participe avec 5 autres grands hôpitaux ainsi qu’avec les principales mutualités et les principaux assureurs soins de santé de l’Euregio Meuse-Rhin à diverses initiatives « Interreg » visant à faciliter les soins transfrontaliers aux patients, notamment par la conclusion d’accords mutuels et de conventions.
Het ZOL participeert daartoe reeds meerdere jaren, samen met een 5-tal grotere ziekenhuizen, en de voornaamste mutualiteiten en zorgverzekeraars uit de Euregio Maas-Rijn, aan verscheidene “Interreg” initiatieven die grensoverschrijdende patiëntenzorg moeten faciliteren; onder meer door het maken van onderlinge afspraken en het afsluiten van overeenkomsten.