Vertaling van "transfuser des plaquettes abo compatibles " (Frans → Nederlands) :

On peut transfuser des plaquettes ABO compatibles mais non identiques, à condition que le
Compatibele maar niet ABO identieke bloedplaatjesconcentraten mogen worden toegediend op

La transfusion de plaquettes ABO incompatibles (plaquettes portant un antigène
De transfusie van ABO incompatibele bloedplaatjes (bloedplaatjes met een A

plaquettes ABO compatibles mènent à une " efficacité transfusionnelle" (corrected count increment, CCI) non-satisfaisante.
ABO compatibele bloedplaatjesconcentraten tot een niet-voldoende " transfusiedoeltreffendheid" (corrected count increment, CCI) leidt.

possible, de transfuser des plaquettes HPA-compatibles (parfois, on aura recours aux plaquettes
indien mogelijk, HPA compatibele bloedplaatjes te transfunderen (men zal soms bloedplaatjes

uniquement après avoir été testés et s’être avérés négatifs pour les anticorps anti- A/B en concentration élevée ou après suspension dans une solution de conservation (PAS). l) La transfusion de plaquettes ABO incompatibles est de moindre efficacité et doit
toegediend worden nadat ze getest werden en negatief bevonden werden op de aanwezigheid van hoge titer anti-A/B of indien ze gesuspendeerd werden in een bewaaroplossing (PAS). l) De toediening van ABO incompatibele bloedplaatjes is minder doeltreffend en

plaquettes ») est équivalente à celle des concentrés plaquettaires prélevés chez un donneur unique. j) Les patients doivent recevoir des concentrés plaquettaires ABO compatibles et, si
(“bloedplaatjespool”) is gelijk aan die van de bloedplaatjesconcentraten afgenomen bij één enkele donor. j) De patiënten moeten ABO compatibele bloedplaatjesconcentraten toegediend