Vertaling van "transition optimale vers " (Frans → Nederlands) :

Ces sessions de formation et d’information ont permis d’assurer, au niveau des services régionaux, une transition optimale vers le nouveau système d’informatisation des dossiers.
Op het terrein zijn alle opleidingssessies van de geneesheren gerealiseerd. Dankzij die opleidings- en informatiesessies kon de overgang naar het nieuwe systeem van informatisering van de dossiers op optimale wijze in de gewestelijke diensten worden gerealiseerd.

Ces sessions de formation et d’information permettent d’assurer, au niveau des services régionaux, une transition optimale vers le nouveau système d’informatisation des dossiers.
Die informaticaopleidingen maken het mogelijk om in de gewestelijke diensten te zorgen voor een zo vlot mogelijke overgang naar het nieuwe systeem van dossierinformatisering.