Vertaling van "transmises via l’application " (Frans → Nederlands) :

Les informations sur l’évaluation et la visualisation des objectifs stratégiques de l’AFMPS, transmises via l’application Cockpit relative aux Key Performance Indicators (KPI), ont démontré que l’ambition de l’AFMPS était de développer et de compléter 24 KPI d’ici le 31 décembre 2010.
De informatieverstrekking over de meting en het visualiseren van de strategische doelstellingen van het FAGG via de Cockpitapplicatie rond Key Performance Indicators (KPI’s), leerde dat het de ambitie van het FAGG was om tegen 31 december 2010, 24 KPI’s te ontwikkelen en in te vullen.

Fedict ne conserve pas le contenu des données transmises ou réceptionnées via l’application eBirth.
Fedict bewaart de inhoud van de via eBirth verstuurde of ontvangen informatie NIET.

une analyse des données transmises par les médecins généralistes (taille, poids, tension artérielle, cholestérol LDL, etc) via une application web sécurisée
een analyse van de gegevens die de huisartsen overmaken (lengte, gewicht, bloeddruk, LDLcholesterol, enz) via een beveiligde webtoepassing