Traduction de «transparents et prévoir » (Français → Néerlandais) :

En matière de gestion des connaissances, les institutions scientifi ques doivent défi nir clairement les tâches et les processus, fixer des critères et des procédures de sélection transparents et prévoir suffisamment de compétence et de moyens financiers.
Op het vlak van kennisbeheer moeten de kennisinstellingen duidelijk de taken en de processen vastleggen, transparante selectiecriteria en –procedures bepalen, voldoende competentie en financiële middelen voorzien.

Dans de telles expériences, il va de soi que les organes de gestion de l’assurance maladie doivent recevoir la garantie d’une transparence suffisante des activités des centres et qu’il faut prévoir une procédure d’enregistrement et d’évaluation.
Bij dergelijke experimenten moet vanzelfsprekend aan de beheersinstanties van de ziekteverzekering wel voldoende transparantie gegarandeerd kunnen worden over de activiteiten van de centra en moet er een registratie- en evaluatieprocedure voorzien worden.