Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «transport qui sera joint » (Français → Néerlandais) :

Tout transport doit être accompagné d’un document de transport qui sera joint au dossier.

Elk transport moet worden vergezeld van een transportdocument dat in het dossier wordt


Un protocole de préparation sera joint à toute allogreffe destinée à l'implantation, ainsi qu'une liste du matériel nécessaire.

Bij elke allogreffe die voor inplanting is bestemd, zal een bereidingsprotocol worden gevoegd, samen met een lijst van benodigd materiaal.


Un protocole de préparation sera joint à toute allogreffe destinée à l'implantation.

Bij elke allogreffe die voor inplanting is bestemd, zal een bereidingsprotocol worden gevoegd.


Un protocole de préparation sera joint à toute allogreffe destinée à la transplantation, ainsi qu'une liste du matériel nécessaire.

Een preparatieprotocol zal meegeleverd worden met elke allogreffe bedoeld voor implantatie alsook een lijst met het benodigde materiaal.


Le résultat du tirage de l’ensemble des gagnants sera joint à la revue trimestrielle de la Fondation contre le Cancer “Cancerinfo”, envoyée à tous les participants.

De uitslag van de trekking, voor alle deelnemers, wordt toegevoegd aan het driemaandelijkse tijdschrift “Kankerinfo” en toegezonden aan alle deelnemers.


Les problèmes de santé du point de vue des soins infirmiers et les objectifs de soins figureront dans un rapport qui sera joint au dossier des soins infirmiers.

De verpleegkundige gezondheidsproblemen en de zorgdoelen worden opgenomen in een verslag dat bij het verpleegkundige dossier wordt gevoegd.


Le résultat du tirage de l'ensemble des gagnants sera joint à la revue trimestrielle de la Fondation contre le Cancer " Cancerinfo" , envoyée à tous les participants.

De uitslag van de trekking, voor het geheel van de deelnemers, wordt gevoegd bij het driemaandelijkse tijdschrift " Kankerinfo" en toegezonden aan alle deelnemers.


transport, l'étiquetage, les échantillons joints et la documentation d'accompagnement, les

transportcondities, de etikettering, de bijgaande stalen en de begeleidende documentatie en de


Sans entrer dans des détails trop complexes, notons que la consommation cellulaire d’oxygène est dans une certaine mesure indépendante du transport sanguin d’oxygène et qu’elle ne sera affectée qu’en cas d’hypoxie forte et prolongée, sans compter l’existence de variations importantes selon le tissu concerné.

Zonder in al te complexe details te treden, merken we op dat het cellulair zuurstofverbruik in zekere mate onafhankelijk is van het zuurstoftransport in bloed en slechts in het geval van ernstige en aanhoudende hypoxie aangetast wordt, ongeacht de belangrijke variaties naargelang het betrokken weefsel.


La partie “transport et destruction” ne sera pas traitée, même si le législateur a établi que le producteur à l’origine des déchets (dans ce cas l’établissement de soins) en garde la responsabilité.

Het onderdeel “vervoer en vernietiging” wordt niet behandeld ondanks het feit dat de wetgever gestipuleerd heeft dat de producent van het afval (in dit geval de instelling) verantwoordelijk blijft voor het afval dat de inrichting heeft geproduceerd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transport qui sera joint ->

Date index: 2023-03-21
w