Traduction de «travail a été présidé par nemery benoît » (Français → Néerlandais) :

Le groupe de travail a été présidé par NEMERY Benoît et le secrétariat scientifique a été assuré par HÜBNER Roland et MARTIN Sandrine.
Het voorzitterschap werd verzekerd door NEMERY Benoît en het wetenschappelijk secretariaat door HÜBNER Roland en MARTIN Sandrine.

Le groupe de travail a été présidé par Benoît NEMERY et le secrétariat scientifique a été assuré par Muriel BALTES.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Benoît NEMERY en het wetenschappelijk secretariaat door Muriel BALTES.

Le groupe de travail a été présidé par Benoît NEMERY de BELLEVAUX et le secrétariat scientifique a été assuré par Muriel BALTES.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Benoît NEMERY de BELLEVAUX en het wetenschappelijk secretariaat door Muriel BALTES.

CASTELAIN Philippe (toxicologie – ISP) FRAEYMAN Norbert* (écotoxicologie, UGent) HOLSBEEK Ludo (écologie, zoologie, VUB) JANSSEN Colin* (écotoxicologie, UGent) LISON Dominique* (médecine du travail, toxicologie – UCL) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy (écotoxicologie, UGent) STEURBAUT Walter (exposition humaine, UGent) THOME Jean-Pierre* (écotoxicologie, Ulg) VAN MAELE-FABRY Geneviève* (dr sciences zoologiques –UCL) VOLDERS Micheline* (dr en biologie, toxicologie – VUB) WILLEMS Jan* (médecine, toxicologie – UGent)
(toxicologie – WIV) (ecotoxicologie, UGent) (verslaggever) (ecologie, zoologie, VUB) (ecotoxicologie, UGent) (arbeidsgeneesheer, toxicoloog – UCL) (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) (ecotoxicologie, UGent) (humane blootstelling, UGent) (ecotoxicologie, Ulg) (dr in de zoölogische wetenschappen –UCL) (dr in de biologie, toxicoloog – VUB – VUB) (arts-toxicologie – UGent)

Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis : GOOSENS Ann* (dermatologie, contact allergy centrum, KUL) HENS Luc* (écologie, VUB) HOLSBEEK Ludo* (écologie, zoologie, VUB) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy* (écotoxicologie, UGent) MOSTIN Martine (toxicologie, centre anti-poisons) VAN LAREBEKE-ARSCHODT Nicolas* (toxicologie, cancérologie, Ugent)
De volgende deskundigen hebben hun medewerking verleend bij het opstellen van het advies: GOOSENS Ann* (dermatologie, contact allergy centrum, KUL) HENS Luc* (ecologie, VUB) HOLSBEEK Ludo* (ecologie, zoologie, VUB) NEMERY Benoit* (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) SMAGGHE Guy* (ecotoxicologie, UGent) MOSTIN Martine (toxicologie, antigifcentrum) VAN LAREBEKE-ARSCHODT Nicolas* (toxicologie, cancer, Ugent)

BARTSCH Pierre Pneumologie ULg CASIMIR Georges Pneumologue pédiatrique HUDERF DE BAETS Frans Pneumologue pédiatrique UGent LEGIEST Barbara Toxicologie pulmonaire KUL NEMERY de BELLEVAUX Benoît* Toxicologie & médecine du travail KUL
BARTSCH Pierre Pneumologie ULg CASIMIR Georges Kinderlongziekten HUDERF DE BAETS Frans Kinderlongziekten UGent LEGIEST Barbara Longtoxicologie KUL NEMERY de BELLEVAUX Benoît* Toxicologie & Arbeidsgeneeskunde KUL

Les experts suivants ont contribué à l’élaboration de cet avis : Monsieur Daniel BRASSEUR (nutrition pédiatrique - ULB) Madame Chantal FABER (pharmacien hospitalier - UCL), Monsieur Benoit NEMERY (médecin du travail, médecin-toxicologue - KUL), Madame Marie-Louise SCIPPO (résidus et contaminants, stabilité des acides gras
De volgende experten leverden een bijdrage aan dit advies: de heer Daniel BRASSEUR (Pediatrische voeding - ULB), Mevrouw Chantal FABER (Ziekenhuisapotheker - UCL), de heer Benoit NEMERY (Arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog - KUL), Mevrouw Marie-Louise SCIPPO (Residuën en contaminanten, stabiliteit van vetzuren - ULg), Mevrouw Anne VERGISON (Infectiologie, pediatrie - ULB).