Traduction de «travail propose une série » (Français → Néerlandais) :

Le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale a lancé un nouvel outil consacré à la réflexion sur ses matières: le blog propose une série d'articles d'analyses et de réflexions sur les thèmes du bien-être au travail, de l'emploi et de la réglementation du travail.
De Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg lanceerde een nieuwe website met blogartikels die verwijzen naar reflecties en analyses over welzijn op het werk, werkgelegenheid en arbeidsreglementering.

Le document suivant de l’ Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) propose une série de bonnes pratiques destinées aux entreprises qui fabriquent ou utilisent des nanoparticules:
De volgende publicatie van het “Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail” (IRSST) geeft een aantal goede praktijken voor ondernemingen die nanodeeltjes produceren of gebruiken:

La Direction générale Humanisation du travail propose de s’inscrire essentiellement dans l’objectif général de maintien au travail des personnes de 45+, sur base volontaire, via l’amélioration de leurs conditions de travail, tout en respectant les exigences transversales de la nouvelle programmation en particulier l’égalité entre hommes et femmes, la qualité du travail et l’innovation.
De Algemene Directie van de humanisering van de arbeid stelt voor om zich vooral in te schrijven in de algemene doelstelling van het aan het werk houden van personen boven de 45 jaar op vrijwillige basis, via de verbetering van hun arbeidsomstandigheden, met respect voor de transversale eisen van de nieuwe programmering, in het bijzonder, de gelijkheid tussen mannen en vrouwen, de kwaliteit van de arbeid en de vernieuwing.

Travail avec écran - Série Stratégie SOBANE: gestion des risques professionnels, Malchaire et al., Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, mars 2006
Beeldschermwerk, Malchaire et al., Reeks Sobane Strategie, Het beheer van beroepsgebonden risico’s, FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, maart 2006

Un document de travail de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail propose une analyse du rapport entre la sécurité et la santé au travail et des résultats économiques, notamment au niveau des petites et moyennes entreprises.
Een werkdocument van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk bestudeert het verband tussen veiligheid en gezondheid op het werk en economische prestaties, in het bijzonder in kleine en middelgrote ondernemingen.

L'administration de l'hygiène et de la médecine du travail propose [.] de ne plus citer les examens effectués et de ne retenir que l'avis du médecin mentionnant si l'intéressé satisfait ou non aux conditions d'octroi des autorisations d'occupation et permis de travail [.].
De Administratie van de Arbeidshygiëne en -geneeskunde stelt voor, [.] de uitgevoerde onderzoeken niet meer te vermelden en enkel het advies van de geneesheer te weerhouden dat [.] vermeldt of betrokkene al of niet voldoet aan de voorwaarden van toekenning van de arbeidsvergunningen en arbeidskaarten.

En biologie clinique, il est interdit d'utiliser des formulaires de demande proposant des séries d'analyses à exécuter en groupe.
Voor de klinische biologie het gebruik van aanvraagformulieren die grote sets van analysen als een ondeelbaar geheel aanbieden, verboden is.

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail propose sur son site plusieurs publications liées aux TMS.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk geeft op zijn website een overzicht van verschillende publicaties in verband met MSA.

Le groupe de travail propose d'élargir le critère de dangerosité à une menace pour les biens et de ne plus le limiter à la protection de l'intégrité physique des personnes (du malade ou des tiers).
De werkgroep stelt voor om het gevaarlijkheidscriterium uit te breiden naar een bedreiging van de goederen en dit niet langer te beperken tot de bescherming van de fysieke integriteit van personen (zieke of derden).

La page web de l’Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (BGIA) allemand sur les particules ultrafines et les nanoparticules sur le lieu de travail propose des liens vers des publications entre autres sur les méthodes de mesurage et de prévention: Ultrafeine Aerosole und Nanopartikeln am Arbeitsplatz.
De webpagina van het Duitse Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (BGIA) over ultrakleine deeltjes en nanodeeltjes op de werkplek geeft links naar publicaties over o.a. meet- en preventiemethoden: Ultrafeine Aerosole und Nanopartikeln am Arbeitsplatz.