Traduction de «travail proposé était très » (Français → Néerlandais) :

Le travail proposé était très intéressant et constituait un véritable défi à relever.
Het werk dat mij werd voorgesteld, was erg interessant en vormde een werkelijke uitdaging.

La charge de travail que causait le remplissage de ces formulaires était très élevée et n’a pas été appréciée par toutes les organisations ou institutions.
De werkdruk die het invullen van deze formulieren met zich mee bracht, was zeer groot en werd niet door alle organisaties of voorzieningen met dank aanvaard.

P.G. : En 2004, il y avait de très fortes inquiétudes sur les migrations professionnelles de santé : on était confronté à des flux de prestataires de l’Est quittant massivement leur pays pour aller travailler au Royaume-Uni, en Allemagne, en Espagne...
P.G.: In 2004 maakte men zich grote zorgen over de migratie van gezondheidswerkers : tal van zorgverleners uit de voormalige Oostbloklanden bleken toen hun heil te zoeken in het Verenigd Koninkrijk, in Duitsland, in Spanje...