Traduction de «traverse plus facilement » (Français → Néerlandais) :

Le patient peut plus facilement traverser la journée si celle-ci est coupée en deux.
Door bijvoorbeeld de dag in tweeën te breken kan de patiënt de dag beter doorkomen.

Chez les patients présentant des valeurs élevées de la pression artérielle, votre médicament agit en relaxant les vaisseaux sanguins, de telle sorte que le sang les traverse plus facilement.
Bij patiënten met hoge bloeddruk werkt uw geneesmiddel door de bloedvaten te ontspannen, zodat het bloed er gemakkelijker door stroomt.

Il réduit la tension des muscles lisses de la prostate et de l'urètre et, en permettant à l'urine de traverser l'urètre plus facilement, il facilite la miction.
Hij vermindert de spanning van de gladde spieren in de prostaat en de plasbuis, zodat urine makkelijker door de plasbuis stroomt en het urineren minder moeizaam verloopt.