Vertaling van "trousses de perfusion doivent être rincées abondamment avant " (Frans → Nederlands) :

Les trousses de perfusion doivent être rincées abondamment avant leur utilisation.
De infuuslijnen moet voor gebruik grondig worden doorgespoeld.

Les trousses de perfusion doivent être parfaitement rincées avant leur utilisation.
De infusiesets moeten vóór gebruik grondig gespoeld worden.

Si la même perfusion intraveineuse doit être utilisée pour l'administration séquentielle de plusieurs médicaments, la trousse devra être rincée au moyen d'une solution pour perfusion compatible, avant et après l'administration de linézolide (voir rubrique 6.6).
Wanneer meerdere geneesmiddelen langs dezelfde intraveneuze lijn na elkaar moeten toegediend worden, hoort de lijn, vóór en na toediening van linezolid, gespoeld te worden met een intraveneuze infusievloeistof die hiermee verenigbaar is (zie rubriek 6.6).