Une grande entreprise essaiera de trouver un équilibre entre la mise sur le marché de produits pour lesquels il existe un grand nombre d'« utilisateurs » et de produits pour lesquels le nombre d'utilisateurs est beaucoup trop faible.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

Een groot bedrijf zal trachten een evenwicht te vinden tussen het op de markt brengen van producten waarbij er een hoog aantal “gebruikers” is en producten waarvoor het aantal gebruikers veel kleiner is.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

Aussi, est-il nécessaire de protéger la biodiversité et, au besoin, de la restaurer et de trouver un équilibre juste et durable entre les richesses naturelles et les activités humaines en mer.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het is daarom noodzakelijk om de biodiversiteit te beschermen en waar nodig te herstellen en om een goede en duurzame balans te vinden tussen de natuurlijke rijkdommen en de menselijke activiteiten op zee.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Non, il faut trouver les équilibres, responsabiliser suffisamment les partenaires, tout en formulant des choix clairs, justifiés, déclare-t-il.

http://www.mloz.be/files/18082 (...) (...) [HTML]

Men moet de partners voldoende ‘responsabiliseren’ en tegelijkertijd terechte en duidelijke keuzes maken”, verklaart hij.

http://www.mloz.be/files/18082 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/30082 (...) [HTML]

J’essaie de trouver un équilibre dans la composition des groupes de travail: des physiciens, des médecins et des radioprotectionnistes mais aussi au niveau linguistique.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Ik streef naar een evenwichtige samenstelling van de beide taalgroepen en van de werkgroep: fysici, artsen en specialisten in stralings-bescherming.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La notion de « gestion de risque » prend ici toute sa dimension car tout choix en la matière implique de trouver un équilibre entre des considérations environnementales, sécuritaires, sociales et économiques.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het begrip « risicobeheer » bereikt hier zijn volle dimensie aangezien elke keuze neer komt op het vinden van een evenwicht tussen milieu-, veiligheids- en sociaal-economische overwegingen.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Pendant la session du CAT et du SAWP, le Scientific Advice/Protocol Assistance (SA/PA) pour les entreprises plus petites ou les groupes académiques a joué un rôle important pour trouver le bon équilibre entre la cohérence avec des avis antérieurs et la faisabilité.

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

Tijdens de sessie van het CAT en SAWP was het Scientific Advice/Protocol Assistance (SA/PA ) voor kleinere bedrijven of academische groepen belangrijk om de juiste balans te vinden tussen samenhang met eerdere adviezen en haalbaarheid.

http://www.fagg-afmps.be/fr/bi (...) (...) [HTML]

http://www.fagg-afmps.be/nl/bi (...) [HTML]

La gouvernance interne a donc constitué un volet important de la réflexion, afin de trouver le bon équilibre entre synergie et diversité.

http://www.mloz.be/files/07062 (...) (...) [HTML]

Onze interne governance was dus een belangrijk luik van de reflectie en dat was nodig om het juiste evenwicht te vinden tussen synergie en diversiteit.

http://www.mloz.be/files/07062 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/07062 (...) [HTML]

La masse d’indice de 98 millions et une petite réserve de 14,6 millions d’euros pour la médecine générale ont permis de trouver un accord équilibré comprenant des avantages pour toutes les parties concernées.

http://www.mloz.be/files/ra_20 (...) (...) [HTML]

De indexmassa van 98 miljoen en een kleine reserve van 14,6 miljoen euro voor de huisartsengeneeskunde lieten ruimte voor onderhandelingen over een evenwichtig akkoord, dat voordelen bevat voor alle betrokken partijen. De geneesheer-specialisten kregen toch nog een selectieve indexering van 1,40% en in het akkoord werden enkele positieve nomenclatuurmaatregelen opgenomen.

http://www.mloz.be/files/ra_20 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/ra_20 (...) [HTML]

Ceci permet au Comité Référent de mieux appréhender la problématique des conflits d’intérêts par une connaissance plus approfondie du domaine et de ses enjeux, par la discussion avec son président afin de trouver le meilleur équilibre entre expertise et indépendance.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Het Referentiecomité begrijpt zo beter de problematiek van de belangenconflicten dankzij een grondigere kennis van het domein en de uitdagingen ervan, via overleg met de voorzitter, om het beste evenwicht te vinden tussen expertise en onafhankelijkheid.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

La grande difficulté reste de trouver un juste équilibre entre la conservation des richesses marines et l'exploitation de la mer du Nord.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

De grote moeilijkheid blijft om een goede balans te vinden tussen het behoud van onze mariene rijkdommen en de exploitatie van de Noordzee.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : acidémie anomalie de l'équilibre acido-basique anomalie mixte de l'équilibre acido-basique ballon d’équilibre fœtale incapable de garder l'équilibre planche d’équilibre évaluation de l'équilibre liquidien évaluation du sens de l'équilibre trouver un équilibre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

trouver un équilibre ->

Date index: 2023-12-20