Vertaling van "trouverez les nouveaux numéros " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez les nouveaux numéros sur notre site, à la page : [http ...]
U vindt deze nieuwe nummers op onze website op de volgende pagina: [http ...]

Vous trouverez les nouveaux tarifs à partir du 1 er janvier 2006 en annexe.
De nieuwe tarieven vanaf 1 januari 2006 gaan hierbij als bijlage.

Vous trouverez les nouveaux tarifs en annexe.
In bijlage 4 vindt u de nieuwe tarieven.

En annexe 1 vous trouverez les nouveaux tarifs d’application dès le 1 er février 2010.
In bijlage 1 vindt u de nieuwe tarieven vanaf 1 februari 2010.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2007 en annexe 4 à la présente.
U kunt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2007, terugvinden als bijlage 4 van deze omzendbrief.

En annexe 8, vous trouverez les nouveaux tarifs en vigueur à partir du 1 er janvier 2006, en application de la convention M/06.1.
Als bijlage 8 gaan de nieuwe tarieven die op 1 januari 2006 met toepassing van de overeenkomst M/06.1 in werking treden.

Vous trouverez les nouveaux tarifs d’application à partir du 1 er janvier 2013 sur notre site web www.inami.fgov.be > Dispensateurs de soins individuels > Kinésithérapeutes > Honoraires et remboursements.
U vindt de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2013 op onze website www.riziv.fgov.be > Individuele zorgverleners > Kinesitherapeuten > Honoraria, prijzen en vergoedingen.

Afin de faciliter la notification de ces effets indésirables, vous trouverez dans ce numéro un formulaire spécifique.
In dit nummer van de Folia vindt u een specifiek formulier om de melding van deze ongewenste effecten te vergemakkelijken.

Vous trouverez, insérée dans ce numéro des Folia, la première fiche de cette nouvelle série.
U vindt met dit nummer van de Folia de eerste fiche uit deze nieuwe serie.

Vous trouverez quelques informations à ce sujet dans ce numéro.
Enige toelichting daarover vindt u in dit nummer.