Vertaling van "trouverez une information plus détaillée sur notre " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez une information plus détaillée sur notre site Web dans la rubrique " Télécharger " , section " version Windows mobile pour PDA " ( www.cbip.be/download/index.cfm?Language=french#PDA_WM ).
Meer details zijn te vinden op onze website in de rubriek " Download" (zie " Windows Mobile versie voor PDA" : www.bcfi.be/download/index.cfm?index_lan=2#PDA_WM ).

Vous trouverez une information plus détaillée dans le communiqué du 21/3/08 dans la rubrique " Bon à savoir " sur notre site Web. Un mode d’emploi succinct ainsi qu’une aide à l' installation sont également mis à votre disposition.
Meer details zijn te vinden in het bericht in de rubriek " Goed om weten" op onze website van 21/3/08.

Vous trouverez une information plus détaillée et les adresses utiles sur le Site SdPSP (WEB).
Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).

Comme toujours, vous trouverez des informations plus détaillées sur www.sante.belgique.be.
Meer gedetailleerde informatie kunt u zoals altijd op www.gezondheid.belgie.be vinden.

Vous trouverez une information plus détaillée ainsi que les adresses de contact relatives au Service des Pensions du Secteur Public au Site SdPSP (WEB).
Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).

Vous trouverez une information détaillée sur la prévention médicamenteuse de la malaria sur le site Web de l’Institut de Médecine Tropicale (IMT) ( www.itg.be/itg/Uploads/MedServ/Fconsensus09.pdf ), dans les Folia de mai 2007 et de mai 2009 , et au chapitre 8.3.2" .
Details over de medicamenteuze preventie van malaria zijn te vinden op de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde (ITG) ( www.itg.be/ITG/Uploads/MedServ/Nconsensus09.pdf ), in de Folia van mei 2007 en mei 2009 , en in hoofdstuk 8.3.2" .

Une version plus détaillée de cette mise à jour des Fiches de transparence est disponible sur notre site Web www.cbip.be
Een uitgebreide versie van deze update kan geraadpleegd worden via www.bcfi.be

Des informations détaillées sur des problèmes éventuels et sur la faon d’éviter les erreurs de médication ainsi que des modèles de notification, peuvent être trouvés dans les réfrences et sur les sites Web mentionnés à la suite de cet article sur notre site Web ( www.cbip.be ).
Details over mogelijke problemen en hoe men medicatiefouten kan vermijden, evenals voorgestelde rapporteringswijzen, zijn te vinden in de hieronder vermelde websites en publicaties.

Vous trouverez de plus amples informations concernant les groupes à risque et d’autres informations pratiques concernant la vaccination contre l’influenza dans les Folia d' août 2004 et d' août 2005 .
Voor meer informatie over de risicogroepen en andere praktische informatie in verband met de vaccinatie tegen influenza verwijzen we vooral naar de Folia van augustus 2004 en augustus 2005 .

Vous trouverez de plus amples informations concernant les groupes à risque ainsi que d’autres informations pratiques concernant la vaccination contre l’influenza dans les Folia d' août 2004 et août 2005 .
Voor meer informatie over de risicogroepen en andere praktische informatie in verband met de vaccinatie tegen influenza verwijzen we naar de Folia van augustus 2004 en augustus 2005 .