Vertaling van "très long intervalle " (Frans → Nederlands) :

Etant donné le très long intervalle avant que des contestations apparaissent, un accord par écrit tant des receveurs que des donneurs est indiqué.
Gezien het zeer lange tijdsinterval vooraleer betwistingen ontstaan, is een schriftelijke instemming van zowel receptoren als donoren aangewezen.

Ils se caractérisent (très rarement) par des modifications non spécifiques de l’ECG (modifications du segment ST, faible voltage et intervalles QT longs).
Ze worden (zeer zelden) gekenmerkt door niet-specifieke ECG veranderingen (ST veranderingen, laag voltage, en lange QT intervallen).