Vertaling van "tube garder le tube bien fermé " (Frans → Nederlands) :

Pour éviter la contamination de l’embout du tube et de la pommade, il faut faire attention de ne pas toucher les paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec l’embout du tube. garder le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Om besmetting van de punt van de tube en de zalf te voorkomen, moet men er op letten om de oogleden, de omliggende gebieden of andere oppervlakken niet aan te raken met de punt van de tube. Houd de tube goed gesloten wanneer het niet in gebruik is.

Conserver au-dessous de 30°C. Garder le conditionnement bien fermé.
Bewaren beneden 30°C. Houd de container zorgvuldig gesloten.

Garder le flacon bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje goed gesloten wanneer het niet in gebruik is.

Garder le flacon bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje goed gesloten wanneer het niet wordt gebruikt.

A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Garder le flacon bien fermé pour protéger le médicament de l’humidité.
Bewaren beneden 30°C. De fles zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht.

Poudre pour suspension buvable: Conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Garder le flacon bien fermé.
Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25°C. De fles zorgvuldig gesloten houden.

Garder le tube toujours bien fermé.
Houd de tube steeds goed gesloten.

Garder le flacon/le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje/de tube goed gesloten wanneer dit/deze niet wordt gebruikt.

Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.
Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.

Récipient multidose : Dispositif multidose composé de deux parties extrudées, un tube rigide extérieur blanc en polypropylène et un tube intérieur souple en copolymère (Surlyn) d’(éthylène – acide méthacrylique)- zinc contenant une bille en acier, fermé par une pompe à pulvérisation hermétique permettant de doser 1 ml, équipée d’une canule atraumatique et protégée par un bouchon en plastique.
Multi-dose verpakking: Multi-dose flacon bestaande uit twee geëxtrudeerde delen, één uitwendige, witte, harde tube van propyleen en één inwendig (ethyleenmetacrylzuur)-zinkcopolymeer (Surlyn) flexibel zakje met een stalen bal, afgesloten met een 1 ml doserende luchtledige pomp voorzien van een flexibel atraumatisch buisje en afgedekt met een plastic dop.