Vertaling van "flacon le tube bien " (Frans → Nederlands) :

Garder le flacon/le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Houd het flesje/de tube goed gesloten wanneer dit/deze niet wordt gebruikt.

Pour éviter la contamination de l’embout du tube et de la pommade, il faut faire attention de ne pas toucher les paupières, les surfaces voisines ou d’autres surfaces avec l’embout du tube. garder le tube bien fermé quand il n’est pas utilisé.
Om besmetting van de punt van de tube en de zalf te voorkomen, moet men er op letten om de oogleden, de omliggende gebieden of andere oppervlakken niet aan te raken met de punt van de tube. Houd de tube goed gesloten wanneer het niet in gebruik is.

Préparation de la suspension : remplissez le flacon d’eau distillée jusqu’au niveau inférieur à la ligne indiquée sur le flacon et agitez bien.
Bereiding van de suspensie : vul de fles met gezuiverd water tot net onder het merkteken op de fles en schud goed.

N'utilisez jamais le même flacon ou tube pour plusieurs personnes à la fois.
Gebruik nooit 1 flesje of tube voor meerdere personen.

− Les flacons et tubes sont désinfectés à l’alcool à 70 % (éthanol ou isopropanol) et rangés à
− Flacons en tubes met alcohol 70 % (ethanol of isopropanol) ontsmetten en opnieuw

Désinfecter les flacons et tubes avec de l’alcool à 70% et les ranger
Flacons en tubes ontsmetten met alcohol 70% en opbergen

Conserver la crème à une température ne dépassant pas 25°C, dans un tube bien fermé.
Bewaren beneden 25°C, in goed gesloten tube.

Conserver à une température ne dépassant pas 25°C dans un tube bien fermé.
Bewaren beneden 25°C in goed gesloten tube.

Avant emploi, le flacon doit être bien agité.
Voor gebruik moet de flacon goed worden geschud.

Flacons plastigues unidoses de 5 ml (5x5 ml ; 10x5 ml ; 20x5ml ; 40x5ml) et 10 ml (5x10ml ; 25x10ml ; 50 x10 ml). iso-BETADINE Gel : tubes de 30 g, 50 g et 100 g et boîtes de 20 et 50 tubes à 30 g. iso-BETADINE Gynécologie : flacon de 300 ml (verre) et 500 ml (HDPE). iso-BETADINE Pansement Humide : pochette individuelle et boîtes de 5 et de 50 compresses en pochette individuelle. iso-BETADINE Savon Germicide : flacon plastique de 125 ml, 300 ml et 500 ml.
Plastieken Unidosis van 5 ml (5x5 ml ; 10x5 ml ; 20x5ml ; 40x5ml) en 10 ml (5x10ml ; 25x10ml ; 50 x10 ml). iso-BETADINE Droge Spray : spuitbus van 150 g. iso-BETADINE Gel : tube van 30 g, 50 g en 100.