Vertaling van "tuberculose ex rifampicine " (Frans → Nederlands) :

Il s’agit notamment des médicaments employés dans les traitements suivants: épilepsie (ex.: primidone, phénytoïne, carbamazépine, oxcarbazépine, felbamate et phénobarbital), tuberculose (ex.: rifampicine, rifabutine), infection par le VIH (ex.: ritonavir, nelfinavir), infections fongiques (ex.: griséofulvine), charbon actif médicinal pour les maux d’estomac, produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).
Hiertoe behoren onder andere geneesmiddelen voor de behandeling van: epilepsie (bijvoorbeeld primidon, fenytoïne, carbamazepine, oxcarbazepine, felbamaat en fenobarbital), tuberculose (bijv. rifampicine, rifabutine), hiv-infectie (bijv. ritonavir, nelfinavir), schimmelinfecties (bijv. griseofulvine), actieve kool gebruikt voor maag- en darmklachten, middelen die sint-janskruid bevatten (Hypericum perforatum).

Ils comprennent entre autres des médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie (p.ex. primidone, phénytoïne, barbituriques, carbamazépine, oxcarbazépine, topiramate, felbamate), la tuberculose (p.ex. rifampicine), les infections par le VIH (p.ex. ritonavir, névirapine), des antibiotiques (p.ex. ampicilline, tétracyclines, griséofulvine) pour le traitement de certaines autres maladies infectieuses ainsi que les produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).
Hiertoe behoren geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie (bv. primidon, fenytoïne, barbituraten, carbamazepine, oxcarbazepine, topiramaat, felbamaat), tuberculose (bv. rifampicine), HIVinfecties (bv. ritonavir, nevirapine), antibiotica (bv. ampicilline, tetracyclines, griseofulvine) voor de behandeling van sommige andere infecties, evenals producten die Sint-Janskuid (Hypericum perforatum) bevatten.

Il s’agit notamment des médicaments destinés au traitement de l’épilepsie (par ex. primidone, phénytoïne, barbituriques, carbamazépine, oxcarbazépine, topiramate, felbamate), de la tuberculose (par ex. rifampicine, rifabutine) et de l’infection par le VIH (par ex. ritonavir, névirapine); de certains antibiotiques (par ex. ampicilline, tétracyclines, griséofulvine) utilisés contre certaines autres maladies infectieuses; ainsi que le millepertuis, un produit phytopharmaceutique (principalement utilisé pour le traitement de la dépression).
Hiertoe behoren geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie (b.v. primidon, fenytoine, barbituraten, carbamazepine, oxcarbazepine, topiramaat, felbamate), tuberculose (b.v. rifampicine, rifabutine) en HIV-infecties (b.v. ritonavir, nevirapine); antibiotica (bv. ampicilline, tetracyclines, griseofulvine) voor bepaalde andere infectieziekten; evenals het kruidenmiddel sint-janskruid (hoofdzakelijk gebruikt voor de behandeling van depressies).

Ces médicaments sont certains produits, p.ex dexaméthasone, les médicaments qui traitent l'épilepsie (p.ex. les médicaments contenant carbamazépine ou phénytoïne) ou les médicaments pour le traitement de la tuberculose (p.ex. rifampicine).
Deze geneesmiddelen omvatten bepaalde producten, bijv. dexamethasone, geneesmiddelen om epilepsie te behandelen (bijv. geneesmiddelen die carbamazepine of fenytoïne bevatten) of geneesmiddelen voor tuberculose (bijv. rifampicine).

Parmi ces médicaments figurent des médicaments utilisés pour le traitement de l’épilepsie (p. ex. primidone, phénytoïne, barbituriques, carbamazépine, oxcarbamazépine, topiramate, felbamate), pour le traitement de la tuberculose (p. ex. rifampicine), pour le traitement des infections à VIH (ritonavir, névirapine) ou d’autres maladies infectieuses (griséofulvine, pénicilline, tétracycline), des médicaments qui augmentent la motilité intestinale (métoclopramide), ainsi que le millepertuis, un remède à base de plantes.
Dat zijn onder meer geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van epilepsie (bv. primidon, fenytoïne, barbituraten, carbamazepine, oxcarbamazepine, topiramaat, felbamaat) en tuberculose (bv. rifampicine) of hiv-infecties (ritonavir, nevirapine) of andere infectieziekten (griseofulvine, penicilline, tetracycline), geneesmiddelen die de beweeglijkheid van uw darmen verhogen (metoclopramide), en de kruidenremedie sint-janskruid.

de la tuberculose (p. ex. rifampicine, rifabutine)
tuberculose (bv. rifampicine en rifabutine)

- Médicaments utilisés pour traiter la tuberculose (par ex. rifampicine).
Geneesmiddelen gebruikt om epilepsie te behandelen (bijv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne,