Traduction de «tubulaire active pourraient aussi réduire » (Français → Néerlandais) :

On prévoit que d’autres médicaments éliminés par sécrétion tubulaire active pourraient aussi réduire la clairance rénale du métabolite.
Het is te verwachten dat andere geneesmiddelen die worden geëxcreteerd door actieve tubulaire secretie, ook de renale klaring van de metaboliet zouden kunnen verlagen.

On s’attend à ce que d’autres médicaments éliminés par sécrétion tubulaire active puissent également réduire la clairance rénale du métabolite.
Verwacht wordt dat andere geneesmiddelen die door actieve tubulaire secretie worden uitgescheiden, ook de renale klaring van de metaboliet kunnen verminderen.

Il est prévisible que d’autres médicaments éliminés par sécrétion tubulaire active puissent également réduire la clairance rénale du métabolite.
Verwacht kan worden dat andere geneesmiddelen die door actieve tubulaire secretie worden uitgescheiden ook de renale klaring van de metaboliet kunnen verminderen.

Le probénécide et les acides organiques faibles peuvent, eux aussi, réduire la sécrétion tubulaire du méthotrexate et provoquer ainsi une même élévation indirecte de la dose.
Probenecid en licht organische zuren kunnen ook de tubulaire methotrexaatuitscheiding verminderen en zo ook een indirecte dosisstijging veroorzaken.

L’élimination rénale du candésartan se fait aussi bien par filtration glomérulaire que par sécrétion tubulaire active.
De renale eliminatie van candesartan gebeurt zowel door glomerulaire filtratie als door actieve tubulaire secretie.

Substances actives pouvant diminuer les concentrations plasmatiques d’imatinib Les substances agissant comme inducteurs de l’activité du CYP3A4 (par exemple : dexaméthasone, phénytoïne, carbamazépine, rifampicine, phénobarbital, fosphénytoïne, primidone, Hypericum perforatum (millepertuis)) pourraient réduire significativement l’exposition systémique au Glivec, et potentiellement augmenter le risque d’échec thérapeutique.
Werkzame stoffen die de plasma-concentratie van imatinib kunnen verlagen: Stoffen die CYP3A4-activiteit induceren (bv. dexamethason, fenytoïne, carbamazepine, rifampicine, fenobarbital, fosfenytoïne, primidon of Hypericum perforatum, ook bekend als sint-janskruid) kunnen de blootstelling aan Glivec significant verminderen, met een mogelijke verhoging van het risico op falen van de therapie.