Vertaling van "tussen 2000 en augustus " (Frans → Nederlands) :

Voor mannen met pyelonefritis kunnen er, zoals voorheen, ook tussen 2000 en augustus 2004, geen robuuste conclusies uit de gepubliceerde studies gehaald worden .
Voor mannen met pyelonefritis kunnen er, zoals voorheen, ook tussen 2000 en augustus 2004, geen robuuste conclusies uit de gepubliceerde studies gehaald worden.

Tussen 2000 en 2005 was er in België een lichte stijging die ook in andere landen werd opgetekend.
Entre 2000 et 2005, la tendance était légèrement à la hausse en Belgique et se situait dans la lignée de celle observée dans d’autres pays.

C’est ce qui ressort de projets locaux tels que “Tussen de lijnen” (Bruges, 2000-2003) et le “Stepped Care Projekt” (Ypres, 2004-2005) 89 .
Dit blijkt uit lokale projecten zoals “Tussen de lijnen” (Brugge, 2000-2003) en het “Stepped Care Projekt” (Ieper, 2004-2005) 89 .