Traduction de «type d’intervention donné » (Français → Néerlandais) :

Etant donné qu’on a constaté que certaines catégories étaient involontairement exclues de ce type d’intervention majorée (ouvriers à revenus modestes, ménages monoparentaux,.), il a été décidé d’instaurer un nouveau statut.
Omdat is vastgesteld dat bepaalde categorieën ongewild worden uitgesloten van een dergelijke verhoogde tegemoetkoming (arbeiders met een laag inkomen, eenoudergezinnen,.), wordt ervoor geopteerd een nieuw statuut in te voeren.

L’approche multidisciplinaire permet d’utiliser la compétence la plus appropriée pour un type d’intervention donné.
De multidisciplinaire benadering biedt de mogelijkheid de meest aangepaste competentie voor het type interventie te gebruiken .

L’approche multidisciplinaire donne la possibilité d’utiliser les compétences les plus appropriées au type d’intervention.
De multidisciplinaire benadering biedt de mogelijkheid de meest aangepaste competentie voor het type interventie te gebruiken .