Vertaling van "télécharger ces messages " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez télécharger ces messages en format PDF.
U kan deze berichten downloaden in PDF-formaat.

Une fois la demande introduite, elle sera examinée et après validation des documents exigés par la loi, le demandeur recevra un message dans sa boîte mail l’invitant à télécharger le laissez-passer mortuaire (document pdf) à l’adresse www.e-lpm.be.
Zodra de aanvraag is ingediend zal ze worden onderzocht door onze medewerkers. Na validering van de door de wet vereiste documenten zal de aanvrager in zijn mailbox een boodschap ontvangen waarbij hem wordt gevraagd om de lijkenpas te downloaden (pdf document) op het adres www.e-lpm.be.

Le message d’erreur suivant apparaît si immédiatement après le chargement l’utilisateur essaye de télécharger ce document.
De volgende melding kan verschijnen wanneer de gebruiker onmiddellijk na het uploaden, het document probeert de downloaden.

Un message XML est envoyé en mode batch au serveur FTP VK afin de télécharger le dossier.
XML bericht wordt via batch gestuurd naar VK FTP server om dossier op te laden.