Traduction de «télécharger un fichier excel reprenant » (Français → Néerlandais) :

Pour télécharger un fichier Excel reprenant vos gardes introduites, cliquez sur « Export »
Om een Excel bestand met uw ingebrachte wachtdiensten te downloaden, klik op “Export”.

La transmission des données se fait par une application en ligne (*) où le bandagiste peut télécharger un fichier Excel vierge à remplir.
De overdracht van de gegevens gebeurt via een webapplicatie (*) waarvan de bandagist een blanco Excel bestand kan downloaden om het in te vullen.

- chaque mois, le bandagiste charge le fichier Excel rempli reprenant les données encodées pour le mois écoulé ;
- elke maand loadt de bandagist het ingevulde Excel bestand met de gegevens van de afgelopen maand up.

Vous pouvez télécharger le fichier des codes erreur (Excel - 438 KB)
U kunt hier het bestand met foutcodes downloaden (Excel - 438 KB)

Des fichiers Excel étaient utilisés pour le téléchargement en groupe des nouvelles notifications.
Voor het opladen in groep van nieuwe notificaties werden Excel-bestanden gebruikt.

- sur base du n° d’agrément, un login/mot de passe sera attribué au bandagiste(*) afin qu’il puisse se connecter au site de l’Inami où un fichier Excel vierge pourra être téléchargé ;
- op basis van het erkenningsnummer zal een login/paswoord aan de bandagist(*) worden toegekend zodat hij met de website van het RIZIV een verbinding kan maken waar een blanco Excel bestand kan worden gedownload.

Des fichiers Excel étaient utilisés pour le téléchargement en groupe.
Voor het opladen in groep werden Excel‐bestanden gebruikt.