Traduction de «ulcères infectés par une bactérie appelée helicobacter » (Français → Néerlandais) :

les ulcères infectés par une bactérie appelée Helicobacter pylori.
Zweren die zijn geïnfecteerd met een bacterie die ‘Helicobacter pylori’ heet.

les ulcères infectés par une bactérie appelée « Helicobacter pylori ».
Zweren die zijn geïnfecteerd met een bacterie die ‘Helicobacter pylori’ heet.

ulcères infectés par des bactéries appelées ″Helicobacter pylori″.
zweren die geïnfecteerd zijn met bacteriën, ‘Helicobacter pylori’ genoemd.

Les ulcères infectés par une bactérie appelée « Helicobacter pylori ».
Zweren die geïnfecteerd zijn met de bacterie ‘Helicobacter pylori’ .

Enfants et adolescents âgés de plus de 4 ans: Ulcères infectés par des bactéries appelées ″Helicobacter pylori″.
Kinderen en adolescenten ouder dan 4 jaar: Zweren die geïnfecteerd zijn met bacteriën, ″Helicobacter pylori″ genoemd.

Ulcères situés dans l'estomac ou la partie supérieure de l’intestin, infectés par des bactéries appelées « Helicobacter pylori ».
zweren van de maag of het bovenste gedeelte van de darm die geïnfecteerd zijn met de bacterie ‘Helicobacter pylori’.

Ulcères de l’estomac ou de la partie haute de l’intestin (duodénum) dus à une infection par des bactéries appelées « Helicobacter pylori ».
Maagzweren of zweren in het bovenste gedeelte van de darm die door de zogenaamde 'Helicobacter pylori' bacterie geïnfecteerd zijn.

Dans quel cas TOBI Podhaler est-il utilisé TOBI Podhaler est utilisé chez les patients âgés de 6 ans et plus atteints de mucoviscidose pour traiter les infections respiratoires dues à une bactérie appelée Pseudomonas aeruginosa.
Waarvoor wordt TOBI Podhaler gebruikt? TOBI Podhaler wordt gebruikt bij patiënten van 6 jaar en ouder met cystic fibrosis, om longinfecties die worden veroorzaakt door bacteriën die Pseudomonas aeruginosa worden genoemd, te behandelen.

Salmonellose : c’est l’infection causée par les bactéries appelées salmonelles qui provoquent différentes maladies : fièvres typhoïdes et paratyphoïdes, gastro-entérites…
Salmonellose : de infectie die wordt veroorzaakt door salmonellabacteriën die verschillende aandoeningen kunnen veroorzaken : buiktyfus, paratyfus, gastro-enteritis…

Fréquents (pouvant survenir jusqu’à une personne sur 10) infection du sang provoquée par des bactéries : ceci peut être le signe d’un faible nombre de globules blancs irritation ou écoulement nasal, irritation des sinus ulcères de la bouche ou de la langue
Vaak (kan tot 1 op de 10 personen treffen) een infectie van het bloed veroorzaakt door bacteriën - dat kan een teken zijn van een laag aantal witte bloedcellen pijnlijke neus of loopneus, pijnlijke sinussen (neus- en voorhoofdsholtes) zweertjes in de mond of op de tong