Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiogramme
Bactéricide
Bactéries anaérobies aérotolérants
Bactéries aérobies
Bactéries aérobies strictes
Bactériémie
Bactéroïde
Mycobactérie
Normal qui devient pathogène
Opportuniste
Présence de bactéries dans la circulation sanguine
Pénicillinase
Sorte de bactérie qui peut être pathogène
Type de bactérie

Traduction de «une bactérie appelée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mycobactérie | sorte de bactérie qui peut être pathogène

mycobacterie | zuurvaste staafjesbacterie


antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

antibiogram | beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen


pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)

penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel


opportuniste (bactérie-) | normal qui devient pathogène (micro-organisme-)

opportunistisch | toevallig schadelijk




bactériémie | présence de bactéries dans la circulation sanguine

bacteriëmie | aanwezigheid van bacteriën in het bloed


bactéricide (a et sm) | (substance) qui détruit les bactéries

bactericide | bacteriëndodend middel






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Infections des voies respiratoires, ainsi que pneumonie, bronchite et aggravation aiguë de bronchite chronique, causées par un certain groupe de bactéries (appelées les bactéries aërobe gram-negatives) (En cas de pneumonie provoquée par les Pneumococci et le Mycoplasma, ofloxacine n’est pas un médicament optimal).

- Infecties van de luchtwegen met inbegrip van longontsteking, bronchitis en acute verergering van chronische bronchitis veroorzaakt door een bepaalde groep bacteriën (zgn. Gram-negatieve aërobe bacteriën) (In geval van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken of mycoplasma is ofloxacine geen optimaal geneesmiddel).


Salmonellose : c’est l’infection causée par les bactéries appelées salmonelles qui provoquent différentes maladies : fièvres typhoïdes et paratyphoïdes, gastro-entérites…

Salmonellose : de infectie die wordt veroorzaakt door salmonellabacteriën die verschillende aandoeningen kunnen veroorzaken : buiktyfus, paratyfus, gastro-enteritis…


les ulcères infectés par une bactérie appelée « Helicobacter pylori ».

Zweren die zijn geïnfecteerd met een bacterie die ‘Helicobacter pylori’ heet.


les ulcères infectés par une bactérie appelée Helicobacter pylori.

Zweren die zijn geïnfecteerd met een bacterie die ‘Helicobacter pylori’ heet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ulcères infectés par une bactérie appelée « Helicobacter pylori ».

Zweren die geïnfecteerd zijn met de bacterie ‘Helicobacter pylori’ .


Ulcères de l’estomac ou de la partie haute de l’intestin (duodénum) dus à une infection par des bactéries appelées « Helicobacter pylori ».

Maagzweren of zweren in het bovenste gedeelte van de darm die door de zogenaamde 'Helicobacter pylori' bacterie geïnfecteerd zijn.


Ulcères situés dans l'estomac ou la partie supérieure de l’intestin, infectés par des bactéries appelées « Helicobacter pylori ».

zweren van de maag of het bovenste gedeelte van de darm die geïnfecteerd zijn met de bacterie ‘Helicobacter pylori’.


Dans quel cas TOBI Podhaler est-il utilisé TOBI Podhaler est utilisé chez les patients âgés de 6 ans et plus atteints de mucoviscidose pour traiter les infections respiratoires dues à une bactérie appelée Pseudomonas aeruginosa.

Waarvoor wordt TOBI Podhaler gebruikt? TOBI Podhaler wordt gebruikt bij patiënten van 6 jaar en ouder met cystic fibrosis, om longinfecties die worden veroorzaakt door bacteriën die Pseudomonas aeruginosa worden genoemd, te behandelen.


Le vaccin MS-H est un vaccin contenant une souche de la bactérie Mycoplasma synoviae, appelée MS-

MS-H Vaccin is een vaccin dat een stam bevat van de bacterie Mycoplasma synoviae, genaamd MS-H.


Il agit en bloquant une enzyme appelée « ADN gyrase » qui joue un rôle important en permettant aux bactéries de faire des copies de leur ADN.

Het blokkeert een enzym, de ‘DNA-gyrase’, dat een belangrijke rol speelt bij het kopiëren van het DNA van de bacterie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une bactérie appelée ->

Date index: 2022-05-15
w