Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès de la vésicule biliaire
Adhérences
Angiocholécystite
Atrophie
Calcul
Canal biliaire SAI
Canal biliaire extra-hépatique
Carcinome du canal biliaire intrahépatique
Cholécystite emphysémateuse
Cholédoque
Cholélithiase hépatique
Colique hépatique
Cystique
D'un canal biliaire
Empyème de la vésicule biliaire
Gangrène de la vésicule biliaire
Gangréneuse
Hypertrophie
Hépatique
Lithiase du canal cholédoque
Malformation congénitale des voies biliaires SAI
Occlusion
Rupture d'un canal biliaire
Rétrécissement
Sans calcul
Sans précision ou sans angiocholite ni cholécystite
Sténose
Suppurée
Ulcère

Traduction de «un canal biliaire sans calcul » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Occlusion | Rétrécissement | Sténose | d'un canal biliaire, sans calcul

occlusievan galweg zonder stenen | stenosevan galweg zonder stenen | strictuurvan galweg zonder stenen


Calcul (bloqué) d'un canal biliaire SAI | Cholélithiase hépatique | Colique hépatique (récidivante) | Lithiase du canal cholédoque | sans précision ou sans angiocholite ni cholécystite

choledocholithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galweg NNO | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus choledochus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus hepaticus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | koliek (recidiverend) van gal ...[+++]


Occlusion | Rétrécissement | Sténose | du canal cystique ou de la vésicule biliaire, sans calcul

occlusievan ductus cysticus of galblaas, zonder stenen | stenosevan ductus cysticus of galblaas, zonder stenen | strictuurvan ductus cysticus of galblaas, zonder stenen


Abcès de la vésicule biliaire | Angiocholécystite | Cholécystite:emphysémateuse (aiguë) | gangréneuse | suppurée | Empyème de la vésicule biliaire | Gangrène de la vésicule biliaire | sans calcul

abces van galblaaszonder stenen | angiocholecystitiszonder stenen | cholecystitis | emfysemateus (acuut) | zonder stenen | cholecystitis | gangreneus | zonder stenen | cholecystitis | suppuratief | zonder stenen | empyeem van galblaaszonder stenen | gangreen van galblaaszonder stenen


Canal hépatique surnuméraire Duplication du canal:biliaire | cystique | Malformation congénitale des voies biliaires SAI

accessoire 'ductus hepaticus' | congenitale misvorming van galweg NNO | duplicatie van ductus | choledochus | duplicatie van ductus | cysticus | duplicatie van ductus | hepaticus








Canal:biliaire SAI | cholédoque | cystique | hépatique |

ductus choledochus | ductus cysticus | ductus hepaticus | galgang of galweg NNO


Adhérences | Atrophie | Hypertrophie | Ulcère | d'un canal biliaire

adhesiesvan galweg | atrofievan galweg | hypertrofievan galweg | ulcusvan galweg
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cet effet peut indiquer un manque d’efficacité en cas d’hypertriglycéridémie sévère, un effet direct du médicament ou un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou une formation d’agrégats avec pour conséquence une obstruction du canal biliaire commun.

Dit effect kan wijzen op een gebrek aan werkzaamheid in geval van een ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secondair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of door de vorming van aggregaten die leiden tot de obstructie van het gemeenschappelijk galblaaskanaal.


Ceci pourrait être lié à un manque d’efficacité chez les patients ayant une hypertriglycéridémie sévère, ou à un effet direct du médicament, ou encore à un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou une formation d’agrégats obstruant le canal biliaire commun.

Dit effect zou kunnen wijzen op gebrek aan efficiëntie in gevallen van ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secundair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of accumulaties die de galweg blokkeren.


Cet effet peut indiquer un manque d’efficacité en cas d’hypertriglycéridémie sévère, un effet direct du médicament ou un phénomène secondaire provoqué par un calcul biliaire ou la formation d’agrégats entraînant une obstruction du canal biliaire commun.

Dit effect kan wijzen op een gebrek aan werkzaamheid in geval van een ernstige hypertriglyceridemie, een direct effect van het geneesmiddel of een secundair fenomeen veroorzaakt door een galsteen of door de vorming van aggregaten die leiden tot de obstructie van het gemeenschappelijk galblaaskanaal.


- si vous avez un problème au niveau de la vésicule biliaire ou des voies biliaires (des calculs biliaires)

- U heeft een probleem met uw galblaas of galwegen (galstenen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cholécystite, agrégats de boue biliaire, hyperbilirubinémie, calculs biliaires Prurit, rash, et alopécie.

Cholecystitis, galgruis, hyper bilirubinemie, galsteen Pruritus, uitslag en haaruitval


Des cas de lithiase biliaire (pierres/calculs biliaires) ont été mentionnés.

Er werden enkele gevallen van cholelithiasis (galstenen) gemeld.


bilome, cholangite (également sclérosante) et de nécrose du canal biliaire peuvent également se manifester après administration de Mitomycin-C Kyowa via l’artère hépatique.

- De toevloed van Mitomycin-C Kyowa in oplossing naar andere sites naast de beoogde site bij hepatische arteriële toediening kan gastroduodenale ulcus, hemorragie, perforatie,… veroorzaken.


En présence de calculs biliaires, la vésicule biliaire doit parfois être retirée. Une nouvelle étude des Mutualités Libres montre que quand cette intervention est réalisée par laparoscopie en hôpital de jour, les coûts à charge du patient sont réduits de 40 % par rapport à une hospitalisation classique, et de 55 % pour l’assurance maladie.

Uit een nieuwe studie van de Onafhankelijke Ziekenfondsen blijkt dat een galblaasverwijdering via daghospitalisatie 40% minder kost voor de patiënt en 55% minder voor de ziekteverzekering in vergelijking met een klassieke ziekenhuisopname.


Entre 10 et 20% de la population souffre de calculs biliaires.

10 à 20% van de bevolking heeft galstenen.


L’indication biliaire symptomatique, plus communément appelée “calculs biliaires”.

De voornaamste indicatie voor een cholecystectomie (galblaasverwijdering) is de symptomatische litihiasis, beter bekend als ‘galsteenvorming’.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

un canal biliaire sans calcul ->

Date index: 2024-05-07
w