Traduction de «un dispositif transdermique transparent » (Français → Néerlandais) :

Qu’est-ce que Fentanyl Matrix EG et contenu de l’emballage extérieur Fentanyl Matrix EG est un dispositif transdermique transparent, incolore, dont la face postérieure est adhésive, ce qui permet de le coller sur la peau.
Hoe ziet Fentanyl Matrix EG eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fentanyl Matrix EG is een transparante, kleurloze pleister voor transdermaal gebruik met kleverige achterzijde om op de huid te plakken.

DERMESTRIL-Septem est un dispositif transdermique transparent, conditionné individuellement dans un sachet protecteur.
DERMESTRIL-Septem zijn doorzichtige transdermale pleisters, per stuk luchtdicht verpakt in een beschermend zakje.

Qu'est-ce que Matrifen et contenu de l’emballage extérieur Matrifen est un dispositif transdermique transparent, de forme carrée.
Hoe ziet Matrifen eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Matrifen is een transparante en rechthoekige pleister voor transdermaal gebruik.

Dispositif transdermique transparent, arrondi, oblong, constitué d’un film protecteur (que l’on enlève avant l’application du patch) et de deux couches fonctionnelles : une couche matricielle auto-adhésive contenant le fentanyl et un film imperméable.
Transparante, afgeronde, langwerpige pleister voor transdermaal gebruik, bestaande uit een beschermende film (die dient te worden verwijderd voor aanbrengen van de pleister) en twee functionele lagen: een zelfklevende matrixlaag die fentanyl bevat, en een waterbestendige draagfilm.

7 dispositifs transdermiques 20 dispositifs transdermiques 28 dispositifs transdermiques 30 dispositifs transdermiques 56 dispositifs transdermiques 60 dispositifs transdermiques 90 dispositifs transdermiques
7 pleisters voor transdermaal gebruik 20 pleisters voor transdermaal gebruik 28 pleisters voor transdermaal gebruik 30 pleisters voor transdermaal gebruik 56 pleisters voor transdermaal gebruik 60 pleisters voor transdermaal gebruik 90 pleisters voor transdermaal gebruik

EU/1/05/331/038 [7 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/040 [28 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/039 [20 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/041 [30 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/042 [56 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/043 [60 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/045 [90 dispositifs transdermiques]
EU/1/05/331/038 [7 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/040 [28 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/039 [20 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/041 [30 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/042 [56 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/043 [60 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/045 [90 pleisters voor transdermaal gebruik]

EU/1/05/331/001 [7 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/002 [28 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/014 [20 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/015 [30 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/016 [56 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/017 [60 dispositifs transdermiques] EU/1/05/331/019 [90 dispositifs transdermiques]
EU/1/05/331/001 [7 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/002 [28 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/014 [20 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/015 [30 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/016 [56 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/017 [60 pleisters voor transdermaal gebruik] EU/1/05/331/019 [90 pleisters voor transdermaal gebruik]

Où appliquer votre dispositif transdermique de Prometax Avant d’appliquer le dispositif transdermique, assurez-vous quevotre peau est propre et sèche, et sans poils, qu’aucune poudre, huile, crème hydratante ou lotion qui pourrait empêcher le dispositif transdermique d’adhérer correctement sur la peau n’a été appliquée, que votre peau ne présente pas de coupure, d’éruption et/ou d’irritation.
Waar brengt u uw Prometax pleister voor transdermaal gebruik aan? Voordat u een pleister aanbrengt, zorg ervoor dat uw huid schoon, droog en onbehaard is, vrij is van enig poeder, olie, vochtinbrengende crème of lotion, dat verhinderen kan dat de pleister goed aan uw huid blijft plakken, vrij is van verwondingen, uitslag en/of irritaties.

Prometax 4,6 mg/24 h dispositif transdermique Prometax 9,5 mg/24 h dispositif transdermique Prometax 13,3 mg/24 h dispositif transdermique rivastigmine
Prometax 4,6 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik Prometax 9,5 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik Prometax 13,3 mg/24 u pleister voor transdermaal gebruik rivastigmine

L’indice de fluctuation (IF), qui mesure la différence relative entre les concentrations maximales et résiduelles ((C max -C min )/C moyen ), a été respectivement de 0,58 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 4,6 mg/24 h, 0,77 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 9,5 mg/24 h et 0,72 pour les dispositifs transdermiques de Prometax 13,3 mg/24 h, ce qui démontre une fluctuation beaucoup moins importante entre les concentrations résiduelles et maximales qu’avec la formulation orale (IF = 3,96 6 mg/jour et 4,15 12 mg/jour ).
De fluctuatie index (FI), een maat voor het relatieve verschil tussen de piek- en dalniveaus ((C max -C min )/C gem ), was 0,58 voor Prometax 4,6 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik, 0,77 voor Prometax 9,5 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik en 0,72 voor Prometax 13,3 mg/24 u pleisters voor transdermaal gebruik, waarmee een veel kleinere fluctuatie tussen de piek- en dalconcentraties wordt aangetoond dan voor de orale formulering (FI = 3,96 (6 mg/dag) en 4,15 (12 mg/dag)).