Traduction de «un petit arbre rameux » (Français → Néerlandais) :

Le Théier est un petit arbre rameux que l’on cultive au Sri Lanka, en Inde, en Chine et dans les pays du Sud-Est asiatique.
De theestruik is een kleine vertakte boom die geteeld wordt in Sri Lanka, India, China en de Zuidoost-Aziatische landen.

Le Théier, ce petit arbuste à feuilles persistantes est à l’origine un arbre spontané des forêts pluvieuses de l’Inde et de Chine.
De theeboom is een kleine struik met groen blijvende bladeren en groeide oorspronkelijk spontaan in de regenwouden van India en China.

En outre, l’efficacité de ces filtres pour réduire les particules les plus petites (celles qui pénètrent très profondément dans l’arbre respiratoire) est sujette à caution.
De doeltreffendheid van deze filters om de kleinste deeltjes te verminderen (die deeltjes die het diepst tot de luchtwegen doordringen), is bovendien twijfelachtig.